R. Kelly — Fallin' From the Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 R. Kelly의 노래 "Fallin' From the Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know how to make it stop
I don’t know how to make it stop
I don’t know how to make it stop
(Nooo)
I got a phobia when it comes to heights
Even if it’s a first class flight
And as a kid, I never really liked to climb
If you pushed me hard on a swing, then I’d cry
If I had a dream that I was flying,
Then I’d wake up in a panic, screaming
And now you take me up and away with you
Push me out of the plane with no parachute
And now I’m gonna need somebody to catch me It’s like I’m falling from the sky (sky, sky)
I’m falling from the sky (sky, sky)
It’s like I’m falling form the sky (sky, sky)
And I need somebody to catch me Catch me, when I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
Will you catch me?
When I come down (down, down, down)
When I come down
I never ever wanted to climb a ladder
And I never wanted a house in the hills
I’m comfortable living in a big high rise
Cause in nightmares of getting killed
I never wanted to swim, the water there was too deep
Put me up on the roof, you couldn’t pay me to leave
Even if I was bummin' on the streets,
You couldn’t pay me to leave
And now you take me up and away with you
Push me out of the plane with no parachute
And now I’m gonna need somebody to catch me It’s like I’m falling from the sky (sky, sky)
I’m falling from the sky (sky, sky)
It’s like I’m falling form the sky (sky, sky)
And I need somebody to catch me Catch me, when I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
Will you catch me?
When I come down (down, down, down)
When I come down
Girl I’m running out of time, come back around
Only a few seconds before I hit the ground
How do you expect me to fly when you are my wings?
Oh I can’t breathe, no Baby it’s like I’m dreaming, got nothing to hold on to
I can’t wake up girl, laying next to you
I can’t think, I can’t sleep, I can’t eat
It’s like I’m falling from the sky (sky, sky)
I’m falling from the sky (sky, sky)
It’s like I’m falling form the sky (sky, sky)
And I need somebody to catch me Catch me, when I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
When I come down (down, down, down)
Will you catch me?
When I come down (down, down, down)
When I come down
가사 번역
어떻게 멈춰야 할지 모르겠어
어떻게 멈춰야 할지 모르겠어
어떻게 멈춰야 할지 모르겠어
(누오)
나는 그것이 높이에 올 때 공포증이 있어요
1 등석 비행이라 해도
그리고 어렸을 때,나는 결코 정말로 오르는 것을 좋아하지 않았다
당신이 나를 스윙 열심히 밀어 경우,나는 울 것입니다
내가 날고 있는 꿈을 꿨다면,
그럼 난 공포에서 깨어나서 비명을 지르고
그리고 지금 당신은 나를 당신과 함께 멀리 데려가
낙하산 없이 날 비행기에서 밀어내
그리고 지금 나는 나를 잡으려고 누군가가 필요 해요 내가 하늘에서 떨어지는거야 같은거야(하늘,하늘)
나는 하늘에서 떨어지고있어(하늘,하늘)
마치 내가 떨어지는 것 같아 하늘(하늘,하늘)
그리고 내가 내려 올 때 나를 잡을 누군가가 필요합니다.)
내가 내려 올 때(아래로,아래로,아래로)
내가 내려 올 때(아래로,아래로,아래로)
날 잡아줄래?
내가 내려 올 때(아래로,아래로,아래로)
내가 내려 올 때
나는 결코 사다리를 오르고 싶지 않았다
난 언덕 위에 집을 원하지도 않았어
나는 큰 높은 상승에 편안한 생활 해요
죽는 악몽의 원인
수영하고 싶지도 않았고 물도 너무 깊었어요
날 옥상으로 올려주면 돈을 주지 못해
내가 길거리에서 빡치기라도 했어도,
날 내팽개치려고?
그리고 지금 당신은 나를 당신과 함께 멀리 데려가
낙하산 없이 날 비행기에서 밀어내
그리고 지금 나는 나를 잡으려고 누군가가 필요 해요 내가 하늘에서 떨어지는거야 같은거야(하늘,하늘)
나는 하늘에서 떨어지고있어(하늘,하늘)
마치 내가 떨어지는 것 같아 하늘(하늘,하늘)
그리고 내가 내려 올 때 나를 잡을 누군가가 필요합니다.)
내가 내려 올 때(아래로,아래로,아래로)
내가 내려 올 때(아래로,아래로,아래로)
날 잡아줄래?
내가 내려 올 때(아래로,아래로,아래로)
내가 내려 올 때
시간이 촉박해서 돌아와
땅에 닿기까지 몇 초 밖에 안 남았어
네가 날개일 때 어떻게 날길 바라니?
아,숨을 못 쉬겠어,아기가 없어 마치 내가 꿈꿔왔던 것처럼
당신 옆에 누워서 깨울 수가 없어요
잠이 안와 먹지도 못해
내가 하늘에서 떨어지는 것 같아요(하늘,하늘)
나는 하늘에서 떨어지고있어(하늘,하늘)
마치 내가 떨어지는 것 같아 하늘(하늘,하늘)
그리고 내가 내려 올 때 나를 잡을 누군가가 필요합니다.)
내가 내려 올 때(아래로,아래로,아래로)
내가 내려 올 때(아래로,아래로,아래로)
날 잡아줄래?
내가 내려 올 때(아래로,아래로,아래로)
내가 내려 올 때