R. Kelly — If I Could Turn Back the Hands of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 R. Kelly의 노래 "If I Could Turn Back the Hands of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How did I ever let you slip away
Never knowing I’d be singing this song some day
And now I’m sinking, sinking to rise no more
Ever since you closed the door
— If I could turn, turn back the hands of time
Then my darlin' you’d still be mine
If I could turn, turn back the hands of time
Then darlin' you, you’d still be mine
Funny, funny how time goes by And blessings are missed in the wink of an eye
Why oh why oh why should one have to go on suffering
When every day I pray please come back to me And you had enough love for the both of us But I, I, I did you wrong, I admit I did
But now I’m facing the rest of my life alone, whoa
I’d never hurt you (If I could turn back)
Never do you wrong (If I could turn back)
And never leave your side (If I could turn back)
If I could turn back the hands
There’d be nothing I wouldn’t do for you
(If I could turn back)
Forever honest and true to you
(If I could turn back)
If you accept me back in your heart, I love you
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)
That would be my will
(If I could turn back)
Darlin' I’m begging you to take me by the hands
(If I could turn back the hands)
I’m going down, yes I am
(If I could turn back)
Down on my bended knee, yeah
(If I could turn back)
And I’m gonna be right there until you return to me
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)
If I could just turn back that little clock on the wall
(If I could turn back)
Then I’d come to realize how much I love you
Love you love you love you
(If I could turn back the hands)
가사 번역
어떻게 당신이 빠져나오도록 내버려 뒀지?
언젠간 내가 이 노래를 부를 줄 몰랐어
그리고 지금은 침몰하고있어,더 이상 상승 침몰
당신이 문을 닫은 이후로
-만약 내가 바꿀 수 있다면,시간을 되돌려
그럼 내 사랑 당신은 여전히 내 것
내가 돌 수 있다면,시간의 손을 돌려
그럼 넌 내 거야
재미,재미 시간이 지나고 축복이 눈의 윙크에서 놓친 방법
왜 오 왜 오 왜 하나는 고통에 가야 하는가
매일 기도할 때 다시 내게 돌아와 주옵시고 우리 둘 다에 대한 사랑을 충분히 가졌지만
하지만 이제 난 남은 여생을 홀로 마주하고 있어
나는 결코 당신을 해치지 않을 것입니다(내가 돌아올 수 있다면)
(내가 다시 켤 수 있다면)
그리고 결코 당신 편을 떠나지 마십시오(내가 돌아올 수 있다면)
만약 내가 손을 돌려줄 수 있다면
내가 널 위해 하지 않을 일은 없을 거야
(내가 되돌릴 수 있다면)
영원히 정직 하 고 당신에 게 사실
(내가 되돌릴 수 있다면)
날 마음속에 다시 받아들이면 사랑해
(나는 손을 다시 켤 수 있다면)
(내가 되돌릴 수 있다면)
그건 내 의지가 될 것입니다
(내가 되돌릴 수 있다면)
내 손을 잡으라 빌게
(나는 손을 다시 켤 수 있다면)
내가 아래로 갈거야,그래,난
(내가 되돌릴 수 있다면)
무릎 꿇고
(내가 되돌릴 수 있다면)
그리고 네가 내게 돌아올 때까지 바로 거기 있을 거야
(나는 손을 다시 켤 수 있다면)
(내가 되돌릴 수 있다면)
저 작은 시계를 벽에 돌려놓으면
(내가 되돌릴 수 있다면)
그럼 널 얼마나 사랑하는지 알게 되겠지
사랑 당신은 당신을 사랑 사랑
(나는 손을 다시 켤 수 있다면)