R. Kelly — Leap Of Faith 가사 및 번역
이 페이지에는 R. Kelly의 노래 "Leap Of Faith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is strength deep inside me that I never knew I had
There's a fire within burnin' bright
There is a love inside of me that I never thought I'd feel
Until the day you came into my life, yeah
And it was you that were there when no one else was
And you show me a love unknown, ooh
You kept the fire burnin'
You kept hope alive
And when my soul was fallin'
You helped me to survive
And you led the way
Encouraged me to take that leap of faith
There's a dream that I dream, I never knew it would come true
There's a place I never thought that I would be (Ooh)
There is a chance (There's a chance) that I took (That
I took) that I never thought I'd take
Until you came and helped me to believe, oh… oh…
You were there when no one else was
And you showed me a love unknown
You kept the fire burnin'
And you kept hope alive
And when my soul was fallin'
You helped me to survive
And you led the way
Encouraged me to take that leap of faith (Of faith, of faith, of faith, of faith, ooh)
Leap of faith
Oh, yeah
Oh… oh…oh…oh…
You showed me just how
In me, oh…
You moved that tree and tore that forest there for me You kept the fire burnin' (You kept it burnin')
You kept hope alive (You kept hope alive)
And when my soul was fallin' (My soul was fallin')
You helped me to survive (Yeah, you helped me to survive)
You led the way
Encouraged me to take that leap of faith, yeah
You kept the fire burnin' (Woo)
You kept hope alive (You kept the hope alive, yeah)
And when my soul was fallin' (My soul was fallin')
You helped me to survive (But you helped me to survive)
You led the way
Encouraging me to take
The fire, hope
My soul with you
You led, encouraged me That leap of faith and make it over
Now I owe my thanks to you, ho… oh…
You kept the fire burnin' (Woo, hey)
You kept hope alive (You kept hope alive)
When my soul was fallin' (When my soul was fallin')
You helped me to survive (Ooh…you helped me to survive)
Oh… yes, you did
Pushing me to take that leap of faith
You kept the fire burnin'
You kept hope alive
And when my soul was fallin'
You helped me to survive
Oh… oh…oh…oh…
가사 번역
내 마음속 깊은 곳에는 내가 가진 것을 결코 알지 못했던 힘이 있다
불이 타오르고 있어
내 안에는 사랑이 있어
네가 내 인생에 끼어들 때까지
아무도 없을 때 거기 있었던 건 너야
그리고 당신은 나에게 알 수없는 사랑을 보여,우
불탔었잖아
당신은 살아 희망을 유지
내 영혼이 무너질 때
날 살려줬잖아
그리고 당신은 길을 이끌었다
그 믿음을 도약하라고
내가 꿈꿔왔던 꿈이 있어
내가 될 것이라고 생각하지 못했던 장소가 있습니다(우)
내가 찍은 기회(기회가 있음)가 있습니다
나는 내가 걸릴 거라고 생각하지 않았다)했다
네가 와서 날 믿게 하기 전까진…
아무도 없을 때 거기 있었잖아요
그리고 당신은 나에게 알 수없는 사랑을 보여 주었다
불탔었잖아
그리고 당신은 살아있는 희망을 유지
내 영혼이 무너질 때
날 살려줬잖아
그리고 당신은 길을 이끌었다
저를 믿음의 도약(믿음의,믿음의,믿음의,믿음의,우,)
믿음의 도약
오,그래
오...오...오...…
당신은 나에게 어떻게
내 안에,오…
그 나무를 옮기고 그 숲을 날 위해 찢어버렸어)
당신은 희망을 살아 유지했습니다(당신은 희망을 살아있게했습니다)
그리고 내 영혼이 빠질 때(내 영혼이 빠졌다')
당신은 내가 살아 남기 위해 도왔습니다(예,당신은 내가 살아남을 수있게 도왔습니다)
당신이 주도했잖아
그 믿음을 도약하라고 했죠
당신은 불을 유지'(우)
당신은(당신은 그래,살아 희망을 유지)살아 희망을 유지했다)
그리고 내 영혼이 빠질 때(내 영혼이 빠졌다')
당신은 내가 살아 남도록 도왔습니다(하지만 당신은 나를 살아 남도록 도왔습니다)
당신이 주도했잖아
나를 데려 가라고 격려
화재,희망
당신과 함께 내 영혼
당신이 주도해서,저를 믿음의 도약을 장려하고 극복 할 수 있습니다
너 덕분에 빚졌어,호...…
당신은 화재 화상을 유지'(우,이봐)
당신은 희망을 살아 유지했습니다(당신은 희망을 살아있게했습니다)
내 영혼이 빠질 때(내 영혼이 빠질 때)
당신은 내가 살아남을 수 있도록 도왔습니다(우...)
오...그래,너
그 믿음을 도약하라고
불탔었잖아
당신은 살아 희망을 유지
내 영혼이 무너질 때
날 살려줬잖아
오...오...오...…