R. Kelly — Looking for Love 가사 및 번역
이 페이지에는 R. Kelly의 노래 "Looking for Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of all the girls I've loved before
Out of all the stages I've performed on Out of all of the cities I've been to I bless the day that I found you
I bless the day I found you and that's my word
It's nothing for me out there in those streets
You took my heart and you set it on fire
And now my love forever burns
You keep taking me higher
1 — I been looking for love
In all the wrong places
And now I finally found
Someone who cares for me No matter the storm
It was you who helped me face it And now it's safe to say
That you really care for me Just like the wings
You took me, flew me away, yeah
And now my ground is underneath my feet
This man had nowhere to go Then you gave me direction
And now the rest of my days
I can't help but give you the praise
You saw my needs, forgave my faults
You cleansed my heart, you changed my thoughts
You brought the sun into my life
When my world had seemed dark, yes you did
And you're the only one
Who was there when I needed a friend
You're the only one who can place joy
When there's pain in my heart
가사 번역
전에 사랑했던 여자들 중에
내가 지금까지 해온 도시들 중에 당신을 찾은 그 날을 축복해왔던 모든 단계들 중에서
당신을 찾던 날 축복을 빕니다
그 거리에선 내가 볼 수 있는 건 아무것도 없어
넌 내 마음을 빼앗아 불을 질렀지
그리고 이제 내 사랑은 영원히 타 오릅니다
계속 날 높이 데려가
1-나는 사랑을 찾고 있었다
모든 잘못된 장소에서
그리고 지금 나는 마침내 발견했다
폭풍에 상관없이 나를 돌봐주는 사람
내가 마주치도록 도와준 건 너였잖아 그리고 이제서야
날 정말 아끼는 날개처럼
날 데려가서 날아갔지
그리고 지금 내 땅은 내 발 아래에 있습니다
이 남자는 아무데도 가지 않았다 다음 당신은 나에게 방향을 준
이제 남은 여생동안
나는 당신에게 칭찬을 도울 수 없지만 줄 수 없다
당신은 나의 필요를 보았고,내 잘못을 용서했습니다
당신은 내 마음을 깨끗하게,당신은 내 생각을 변경
당신은 내 삶에 태양을 가져왔다
내 세계는 어두운 듯했을 때,그래 당신은 않았다
그리고 너만이
내가 친구가 필요했을 때 누가 있었다
너만이 기쁨을 줄 수 있어
내 마음속에 통증이 있을 때