R. Kelly — Not Feelin' the Love 가사 및 번역
이 페이지에는 R. Kelly의 노래 "Not Feelin' the Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately you’ve been actin' strange towards me, baby
And your heart, it seems to grown straight cold
You used to laugh at everythin' I said, baby
Now you play me like my jokes are old, yeah
And girl, we used to talk about everythin'
Like dancin' 'til when we’re old and gray
And all those photographs I took, yeah
You don’t give me that same look, yeah
When I ask you, you say everythin’s okay
Well, I’m not feelin' the love no more
And though I see you standin' there I can’t find you anywhere
I’m not feelin' the love, girl, no more, babe
Tell me who the, what the, where did we go wrong?
Feels like I’m livin' all alone in this big old house
'Cause girl, you’re distant and your words are few, oh It’s like battle of the silence, you’ve won this war
'Cause it seems I’m just a ghost to you, a ghost, babe
And girl, we used to talk about everythin', everythin', babe
Like makin' love 'til we’re old and gray
And all those photographs I took
You don’t give me that same look
And when I ask you, you say everythin’s okay
Well, I’m not feelin' the love, babe, no more, no more, baby
And though I see you standin' there I can’t find you anywhere
I’m not feelin' the love, girl, no more, no more, baby
Tell me who the, what the, where did we go wrong?
I remember
I remember we used to make sweet love through the night
Yeah, and we would do it 'til the mornin' light
Girl, reminisce on all the little secrets we can
Knock it, baby, knock it, baby
Oh, knock it, baby, knock it, baby
But
I’m not feelin' the love, babe, no more, no more, baby
And though I see you standin' there I can’t find you anywhere
I’m not feeling the love, girl, no more, no more, babe
Tell me who the, what the, where did we go wrong? Yeah
I’m not feeling the love, babe, no more, no more, babe
And though I see you standin' there I can’t find you anywhere
I’m not feelin' the love, girl, no more
Tell me who the, what the, where did we go wrong?
I’m not feeling the love, no more
And though I see you standin' there I can’t find you anywhere
I’m not feelin' the love, girl, no more, no more, babe
Tell me who the, what the, where did we go wrong?
가사 번역
요즘 나한테 이상하게 굴었잖아
그리고 당신의 마음,그것은 바로 감기 성장 보인다
내가 말한 모든 걸 비웃곤 했지
지금 넌 내 농담처럼 날 놀리는구나
그리고 소녀,우리는'모든 일에 대해 이야기하기 위해 사용
우리가 늙고 회색일 때 춤을 추는 것 처럼
그리고 내가 찍은 모든 사진,그래
그렇게 쳐다보지 마
내가 물어보면,모든 게 괜찮다며?
글쎄,난 더 이상 사랑을 느끼지 않는다
거기 서 있는 걸 보니 아무데도 못 찾겠어
난 사랑이 느껴지지 않아
누가,무엇을,우리가 잘못 않았다 말해?
이 큰 옛날 집에서 혼자 지내는 것 같아
왜냐면 여자,넌 멀고 네 말은 몇 가지야.오,그것은 침묵의 전투처럼,너는 이 전쟁에서 이겼어.
왜냐면 내가 그냥 유령인 것 같거든
여자애,우린 모든 일에 대해 얘기하곤 했어
마치 우리가 늙고 회색이 될 때까지 사랑
그리고 내가 찍은 모든 사진
그렇게 쳐다보지 마
그리고 내가 물어보면 모든 게 괜찮다며
난 사랑이 느껴지지 않아
거기 서 있는 걸 보니 아무데도 못 찾겠어
사랑이 느껴지지 않아
누가,무엇을,우리가 잘못 않았다 말해?
나는 기억한다
나는 우리가 밤을 통해 달콤한 사랑을 만드는 데 사용 기억
그래,그리고 우리는 그것을 할 것'아침'빛 때까지
소녀,추억에 모든 작은 비밀을 우리가 할 수 있습니다
힘내,힘내,힘내
오,노크,베이비,노크,아기
하지만
사랑이 느껴지지 않아
거기 서 있는 걸 보니 아무데도 못 찾겠어
난 사랑이 느껴지지 않아
누가,무엇을,우리가 잘못 않았다 말해? 그래,그래
사랑이 느껴지지 않아
거기 서 있는 걸 보니 아무데도 못 찾겠어
난 사랑이 느껴지지 않아
누가,무엇을,우리가 잘못 않았다 말해?
나는 사랑을 느끼고 있지 않다,더 이상
거기 서 있는 걸 보니 아무데도 못 찾겠어
사랑이 느껴지지 않아
누가,무엇을,우리가 잘못 않았다 말해?