R. Kelly — Suicide 가사 및 번역
이 페이지에는 R. Kelly의 노래 "Suicide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1 — I say the easiest thing in the world
Is to love you
And the hardest thing in the world
Is to lose you
Said I tried and tried again to keep you
But it just ain’t no use
I’m baffled cuz of what went down
See I got your letter so you’re leaving town
Just take one minute to think about
Baby, lets back track on what happened in this house
Now I remember clearly it was a Saturday
I came walkin' in four o’clock in the morning
And I thought you were sleepin' one eye opened
You turned and said to me where the hell you been
Then I turned it around and hollared with some friends drinking
And now I’m sitting here all alone
Wishing you were here to house this home, oh Say the easiest thing in the world is to love you
I love you baby
And the hardest thing in the world (So hard)
Is to lose you (Is to lose you baby)
2 — Now I’m sitting here sippin' on things
I’m not suppose to (Sittin right here)
And that ain’t cool (You know that ain’t cool)
I’ve got to get over losing you
Shattered I can’t believe you’re gone
I’m left in the middle of these four walls
Lying helpless 'bout to lose my mind baby
I can’t fathom life without you by my side
Now every night before I go to sleep
I pray to heaven for a better me Nights I’m up thinkin' and days I’m up dreamin'
You were at work I was at play
A nigga wanted you and plus his cake
I know I ain’t got no right to say
But I need you to head on back this way
Because I’m sitting here all alone
Wishing you were here to house this home
가사 번역
1-나는 세계에서 가장 쉬운 것을 말한다
당신을 사랑 하는 것입니다
그리고 세상에서 가장 힘든 것은
당신을 잃는 것입니다
널 지키려고 다시 노력했다고
그러나 그것은 단지 아무 소용이 아니다
나는 무엇이 내려 갔는지에 대해 당황 스럽다
당신이 도시를 떠나도록 편지를 받았어요
생각해 보는데 1 분이면 돼
자기야,이 집에서 무슨 일이 있었는지 다시 알아보자.
이제 나는 그것이 토요일 이었다는 것을 분명히 기억한다
아침에 4 시에 왈킨이 왔는데
난 네가 잠든 줄 알았어 한눈 뜨고
당신이 돌아서서 당신이 도대체 어디에 있었는지 나에게 말했다
그 때 나는 그것을 주변에 돌고 몇몇 친구와 가진 속을 비게 해 마십니다
그리고 지금은 혼자 여기 앉아있어
이 집에 당신이 있었으면 좋겠어,오 세상에서 가장 쉬운 것은 당신을 사랑하는 것입니다 말한다
나는 당신에게 아기를 사랑 해요
그리고 세계에서 가장 어려운 일(너무 열심히)
당신을 잃는 것입니다(당신에게 아기를 잃는 것입니다)
2-지금 나는 여기에 앉아있어'사물에 홀짝'
나는(바로 여기 앉아)
그리고 그 멋진하지 않습니다(당신은 멋진 아니라는 것을 알고)
널 잃는 걸 극복해야 해
산산조각 나는 당신이 사라 졌다 믿을 수 없다
이 4 개의 벽 가운데에 남았어요
내 아기를 잃게 될 무력한 거짓말
내 옆에 너 없이는 살 수 없어.
매일 밤 잠들기 전에
천국에 가서 더 나은 날을 위해 기도하며 꿈을 꾸는 날도 기도한다
당신은 직장에서 나는 놀이에 있었다
깜둥이가 널 원했고 케익도 더 넣었어
말할 자격 없다는 거 알아
하지만 이 길로 돌아가서
난 여기 혼자 앉아있으니까
당신이 여기 이 집에 있었으면 좋겠어요