R-Mean — Father in Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 R-Mean의 노래 "Father in Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Father in Heaven
I appreciate all of Your blessings
I appreciate that I’m alive and healthy, but I need to start a confession
I appreciate that You’ve arrived to help me, but sometimes it just seems like
it’s all a deception
See I thought that I was promised Your all, but when we talk every night You
just aren’t as present
You ignore, it’s offending
And to be honest all i wanted Dear Lord was attention
How can a father just go to war with his children?
See I call You my father in heaven cause when I was one u actually took my father to heaven
Took my mother to hell and back
All of the yelling, screaming and crying
Defiant cause we caught in this web
In fact, the devil made some offers for my soul and I’d be lying if I told You
I haven’t thought of accepting
This is a devil’s world, we praying to You for what?
My boy’s still in a coffin, my cusin’s still shooting up My mother’s still broke as hell, and all of us losing trust
Surrounded by lies and deceit, ain’t that truth? What’s up?
You try to feed me dreams here or something?
Bring me so close, what You like to tease me or something?
The biggest artist in the world called me up and showed me mad love
Told me I’m «fucking phenomenal», then he passed up I mean, that’s just shady, Father
C’mon, why you tryna play me, Father?
Fucking with my head thinking that’s gon' make me quit
Well i got news for you Father, I ain’t falling for that shit
These are facts, You explain nothing
Why don’t You ever talk back to me? say something
Show us whatever empathy that You can find G
I’m just holding my last breath, don’t mind me See You tell me to love, does that truly make sense?
You tell me to trust, but I refuse to make friends
I’ve been betrayed and abandoned, in my planet that’s nothing small
And You tell me I’m supposed to forgive 'em? Nah, fuck em all
So many times I weeped for You Father
But if You’re the Sheppard why You lead us like sheep to the slaughter?
You outta, Man, I need to calm down
Forgive me Father, I’m really lost, wow
See I promised to stay faithful, my lady remained grateful
But then You went and hit me with «Girls Gone Wild «The live version I mean, it’s just part of my manhood Father
You say it’s wrong, but that pussy so damn good Father
You ever had a bad bitch 69'in her friend while u up in it with no condom again?
Well, I highly recommend
You should try and tell a friend
I’m easily guilty of 8 of the «Seven deadly sins»
Man, I’m high as hell again
Your own son was turning water to wine and getting bent
So this chronic heaven sent?
I’m saying though… Ain’t that for real yo?
Like You kicking me when I’m down, with a steal toe
Or You give me the run around when I’m praying to You, it’s actually funny
Cause all they do in church is ask me for money
Plus the pastor is touchy
Man it’s getting only worse
I’m lighting candles at a holy church with money from a stolen purse
So confused don’t even know what’s worse
Don’t know what to believe anymore, I’m cursed
Or am I blessed?
If You’re there let me know, like shoot me a text!
Cause I thought that You up and You left
But if You haven’t, please don’t give up on me yet
Stuck in hell, no way out and
I still hope that I’ll be finding You
But this fire isn’t dousing
So forgive me for what I’m about to do
가사 번역
하늘에 계신 아버지
당신의 모든 축복을 주셔서 감사합니다
살아있고 건강하다는 건 고맙지만 자백부터 해야겠어
날 도와주러 와줘서 고맙지만 가끔은 그냥
그것은 모든 속임수
보 나 생각 났 나 약속 했다 당신 모든,하지만 우리 이야기 할 때 매일 밤 당신
그냥 존재 하지 않습니다
당신은 무시,그것은 불쾌한입니다
그리고 솔직히 말해서 나는 사랑하는 주님이 관심을 원했다
어떻게 아버지가 자기 자식들과 전쟁을 할 수 있지?
보 나 전화 당신 내 아버지 에 하늘 나 때 나 한 u 실제로 했다 나의 아버지 에 천국
엄마를 지옥으로 데려갔고
소리 지르고,소리지르고,울고
반항적 인 우리는 이 웹에서 잡은 원인
사실,악마가 내 영혼을 위한 제안을 했고,내가 너에게 말하면 거짓말이 될 거야
나는 받아 들일 생각이 없다
이건 악마의 세계야 뭘 위해 기도하는 거야?
내 아들은 여전히 관에 있고,쿠진은 여전히 엄마를 쏘고 있고,우리 모두는 신뢰를 잃고 있습니다
거짓과 기만으로 둘러싸인 거지? 무슨 일이야?
여기서 나한테 꿈을 먹이려는 거야?
날 너무 가까이 가져와,당신은 나 또는 뭔가를 애타게 좋아?
세상에서 가장 큰 예술가가 절 불렀고 미친 사랑을 보여줬어요
내가"존나 놀랍다"고 말한 다음,그는 내 말은,그냥 그늘진거야,아버지
어이,왜 저를 플레이하려고 시도,아버지?
내 머릿속에 들어와서 그만둔다고 생각하다니
아버지께 소식을 전해드릴께,난 그딴것 때문에 빠지지 않을거야.
이 사실은,당신은 아무것도 설명하지 않습니다
왜 나한테 말 안 해? 말 좀 해봐
당신이 찾을 수있는 공감이 무엇이든 우리에게 보여주십시오
난 그냥 내 마지막 숨을 참고있어,당신이 나에게 사랑하라고 참조 상관 없어,그건 정말 의미가 있습니까?
절 믿으라고 하시지만 전 친구를 사귀는 걸 거부해요
난 배신당하고 버려졌어 내 행성에선 아무것도 작지 않아
내가 용서해야 한다고? 아니,씨발 그들 모두
너무 많은 시간 나는 당신을 위해 아버지를 눈물을 흘렸다
하지만 네가 셰파드라면 왜 우릴 도살장으로 이끌지?
나가,임마,진정 좀 해
용서해주세요,아버지 정말 길을 잃었어요,와우
보 나 약속 하기 숙박 충실 나 여자 남아 감사
하지만 당신은 가서 내 청년 아버지의 일부,내 말은 라이브 버전"야생의 갔다 여자"로 저를 명중
넌 틀렸다고 하지만 그 음부는 정말 좋은 아빠야
또 콘돔도 없이 친구 69 년도에 나쁜 년 본 적 있어?
글쎄,난 매우 좋습니다
친구한테
나는"일곱 가지 대죄 중 8 가지 죄를 쉽게 지었습니다»
야,나 또 엄청 취했어
당신 아들은 와인 마시러 물도 돌려서 구부러졌죠
이 만성천국이 보내졌나?
내 말은...
내가 쓰러졌을 때 네가 날 차버린것처럼
아니면 내가 너한테 기도할 때 주위를 돌아다닐 수도 있잖아
교회에선 돈만 달라는데
게다가 목사는 민감합니다
남자 그것은 단지 더 점점
성당에서 촛불을 켜서 훔친 지갑으로 돈을 돌렸지
그래서 혼란도 더 나쁜 무엇을 알고하지 않습니다
더 이상 뭘 믿어야 할지 몰라 난 저주받았어
아니면 내가 축복받은건가?
당신이 있다면 나에게 같은 텍스트 촬영,알려!
네가 떠났다고 생각했는데
하지만 아직 포기하면 안 돼요
지옥에 갇혀,밖으로 방법
나는 아직도 내가 당신을 찾을 수 있기를 바랍니다
하지만 불은 덥지 않아요
그래서 내가 할 일에 대해 용서