R. Stevie Moore — Funny Child 가사 및 번역
이 페이지에는 R. Stevie Moore의 노래 "Funny Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i met a bony little boy today
his skin was blistered and his face was gray
he had a tuba and he tried to play taps
he went away and then he ran right back
and when he smiled at me his teeth were black
he kept his horn inside a navy knapsack
funny child you’re the one
who keeps me from having fun
just because you’re my son
there was a time when i was always scared
i had to take my brain to be repaired
and you were checking to see how i fared, yes
funny child you’re the one
who keeps me from having fun
just because you’re my son
i saw the skinny little boy again
he wants to join the ku klux klan
i told him if he was a real man, wait
he tried to fly away but fell to ground
you shoulda heard how the band sounds
the little kid’s in the dog pound
indefinitely
funny child you’re the one
who keeps me from having fun
funny child you’re the one
who keeps me from having fun
just because you’re my son
가사 번역
오늘 보니를 만났어
그의 피부는 젖어 있었고 얼굴은 회색이었습니다
튜바가 있었는데 도청하려고 했어요
그는 멀리 가서 바로 다시 달렸다
그리고 그는 나에게 미소를 지었다 때 그의 이빨은 검은 색이었다
그는 해군 배낭 안에 자신의 뿔을 유지
재밌는 아이구나
누가 나를 즐겁게하지 못하게합니까
당신이 내 아들이기 때문에
항상 무서웠던 때가 있었어
나는 수리 할 내 두뇌를 가지고 있었다
그리고 당신은 예,내가 갔는 방법을 확인했다
재밌는 아이구나
누가 나를 즐겁게하지 못하게합니까
당신이 내 아들이기 때문에
나는 마른 어린 소년을 다시 보았다
그는 쿠 클럭 스 클랜 가입 싶어
그가 진짜 남자라면 나는 그에게 말했다.
그는 멀리 비행을 시도하지만 땅에 떨어졌다
밴드가 어떻게 소리를 내는지 들었어야 했어
애가 개똥에 박혔어
무기한
재밌는 아이구나
누가 나를 즐겁게하지 못하게합니까
재밌는 아이구나
누가 나를 즐겁게하지 못하게합니까
당신이 내 아들이기 때문에