R. Stevie Moore — Goodbye Piano 가사 및 번역
이 페이지에는 R. Stevie Moore의 노래 "Goodbye Piano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goodbye piano
You’re too overweight for me to take you with me
Into the hills, where rings are round the collar
They tell me not to worry 'bout the dollars
If it were not for you, I wouldn’t bother
So, goodbye piano
You’re so out of tune that I assume you’re dead
So, goodbye piano
Cause you’re so old I should have sold instead
Goodbye piano (Sorry!)
You’re so out of tune that I assume you’re dead
Goodbye piano! It was glorious knowing you the past month or two!
But as usual, they’re sending me away because I cannot supply the money they
want! But wherever I go, I know I’ll meet your brothers and sisters!
And of course they would gladly let me play their boards all day long!
Now you rest right here, okay? You rest right here like a good little set of
keys should! And don’t let anyone give you a whipping, as long as you live,
okay?
가사 번역
안녕 피아노
넌 너무 과체중이라 나랑 같이 가기엔 너무 과체중이잖아
고리의 둘레에 반지가 있는 언덕으로
돈 걱정 말래
당신이 아니었다면
그래서,안녕 피아노
넌 곡이 안 맞아 죽은 줄 알았어
그래서,안녕 피아노
너 나이가 너무 많아서 내가 대신 팔았어야 했어
안녕 피아노(죄송합니다!)
넌 곡이 안 맞아 죽은 줄 알았어
안녕 피아노! 그것은 지난 달 또는 두 가지를 알고 영광이었다!
그러나 평소와 같이,나는 그들이 돈을 공급 할 수 없기 때문에 그들은 나를 멀리 보내고있다
원하는! 하지만 내가 가는 곳마다 네 형제 자매들을 만날 거야!
그리고 물론 그들은 기꺼이 나를 하루 종일 자신의 보드를 재생할 수 있도록 것입니다!
이제 여기서 쉬세요 여기 좀 쉬세요
열쇠는 해야 합니다! 그리고 당신이 사는 한 아무도 당신에게 휘핑을주는 두지 마십시오,
알았어?