Ra Ra Riot — Can You Tell 가사 및 번역

이 페이지에는 Ra Ra Riot의 노래 "Can You Tell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Have I been too discreet
How long am I supposed to wait
I think about you nightly
Oh can you tell I’m losing sleep
What am I supposed to do It’s hard to stay cool
When you smile at me And I get nervous every time you speak
My bed’s too big for just me When you turn your eyes
I promise I won’t care
Standing by your sister fair
Oh baby baby baby please
My heart sinks to my feet
What am I supposed to do
I think about you nightly
My bed’s too big for just me When you turn your eyes
I promise I won’t care
Standing by your sister fair
My bed’s too big for me When you turn your eyes
I promise I won’t care
Standing by your sister fair
When I look into your eyes
I tend to lose my thoughts
Don’t forget your stare
Oh what was that you said
Would you let me know
'Cause I can’t read your mind
Oh can you tell
I can’t even explain
Oh baby I can’t even explain
What am I supposed to do It’s hard to stay cool
When you smile at me And I get nervous every time you speak
Oh, standing by your sister fair

가사 번역

나는 너무 신중 했습니까
얼마나 기다려야 하죠?
매일 밤 너에 대해 생각해
오,당신은 내가 잠을 잃고 알 수 있습니까
쿨하게 지내기 힘들어서 내가 뭘 해야하지?
당신이 나를 미소 때 나는 당신이 말할 때마다 긴장
눈을 돌릴 때 내 침대는 너무 커
나는 상관하지 않을 것을 약속한다
당신의 자매 박람회 옆에 서
오 아기 아기 아기하시기 바랍니다
내 마음은 내 발에 싱크
내가 뭘 해야 하지?
매일 밤 너에 대해 생각해
눈을 돌릴 때 내 침대는 너무 커
나는 상관하지 않을 것을 약속한다
당신의 자매 박람회 옆에 서
눈을 돌릴 때 내 침대가 너무 커
나는 상관하지 않을 것을 약속한다
당신의 자매 박람회 옆에 서
네 눈을 볼 때
나는 내 생각을 잃는 경향이
당신의 시선을 잊지 마세요
오,당신이 말한 것이 무엇 이었습니까
내게 알려줄 수 있겠나?
네 생각을 읽을 수가 없어서
오,당신은 말할 수 있습니까
나는 심지어 설명 할 수 없다
오 아기 나는 심지어 설명 할 수 없다
쿨하게 지내기 힘들어서 내가 뭘 해야하지?
당신이 나를 미소 때 나는 당신이 말할 때마다 긴장
오,네 동생 박람회 옆에 서있어.