Ra Ra Riot — Suspended In Gaffa 가사 및 번역
이 페이지에는 Ra Ra Riot의 노래 "Suspended In Gaffa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out in the garden, there’s half of a heaven
And we’re only bluffing
We’re not ones for busting through walls
But they’ve told us unless we can prove
That we’re doing it We can’t have it all.
He’s gonna wangle a way to get out of it She’s an excuse
And a witness who’ll talk when he’s called
But they’ve told us Unless we can prove that we’re doing it We can’t have it all
We can’t have it all
Suddenly my feet are feet of mud
It all goes slow-mo
I don’t know why I’m crying
Am I suspended in Gaffa?
Not until I’m ready for you
Not until I’m ready for you
Can I have it all?
I try to get nearer
But as it gets clearer
There’s something appears in the way
It’s a plank in me eye
With a camel who’s trying to get through it Am I doing it?
Can I have it all now?
I pull out the plank
And say thank you for yanking me back
To the fact
That there’s always something to distract
But sometimes it’s hard
To know if I’m doing it right
Can I have it all?
Can I have it all now?
We can’t have it all
I won’t open boxes that I am not told to
I’m not a Pandora
I’m much more like
That girl in the mirror
Between you and me She don’t stand a chance of Getting anywhere at all
Not anywhere at all
No, not a thing
She can’t have it all.
가사 번역
정원에서 하늘이 절반 밖에 없어
그리고 우리는 단지 허풍입니다
우리는 벽을 통해 파열 사람이 아니에요
하지만 우리가 증명할 수 없다면 우리에게 말했어요
우리가 다 가질 순 없어
그녀는 변명의 여지가 그것을 밖으로 얻을 수있는 방법을 졸라거야
그리고 그가 전화 할 때 이야기 할 증인
하지만 그들은 우리에게 말씀하지 않는 한 우리는 증명할 수 있는 우리가 그것을 우리는 모든 것을 가질 수 없습니다
우리는 그것을 모두 가질 수 없습니다
갑자기 내 발은 진흙의 발입니다
그것은 모두 천천히 간다
내가 왜 우는지 모르겠어
내가 개파에서 정직당했나?
내가 준비가 될 때까지
내가 준비가 될 때까지
다 가져도 돼요?
더 가까이 가려고
그러나 그것이 명확 해짐에 따라
뭔가 일이 생겼어요
그것은 내 눈에 판자입니다
낙타로 내가 이겨내려는 거야?
이제 다 가져도 돼요?
나는 판자를 꺼내
날 끌어내줘서 고마워
사실 에
항상 뭔가 혼란이 있다는 것을
하지만 가끔은 어렵다
내가 제대로 하고 있는지 알기 위해서
다 가져도 돼요?
이제 다 가져도 돼요?
우리는 그것을 모두 가질 수 없습니다
나는 내가 말하지 않은 상자를 열지 않을 것이다
나는 판도라 아니에요
나는 훨씬 더
거울에 그 여자
당신과 나 사이에 그녀는 아무데도 못 가
어느 곳에서도
아니,아무것도
그녀는 모든 것을 가질 수 없습니다.