Rabenschrey — Abenteuer 가사 및 번역
이 페이지에는 Rabenschrey의 노래 "Abenteuer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An einem schönen Sommertag, da zog er heimlich fort.
Er wollte in die Welt hinaus, nur weg von diesem Ort
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Als Knecht geboren, der Habe nicht viel, nur was er an sich trug.
Ihm war zwar keine Last zuviel, Doch vom Knechtsein hatte er genug.
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Am zweiten Tag der Wanderschaft kam er an ein Dorf, ihm nicht bekannt.
Die Menschen, die dort lebten, hatten es Hallelaub genannt
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Ein bisschen mulmig war ihm schon, doch tapfer schritt er empor.
Er ging direkt aufs Dorfe zu und stand rasch vor dem Tor.
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Ein wahrlich finsterer Gesell: der Torwächter, mächtig und groß.
Kapuze gezogen bis tief im Gesicht, eine mächtige Axt im Schoß.
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Den Hünen musternd und Mut gefasst beugt sich der Knecht langsam vor.
Die Bitte, um Einlass zu erhalten flüstert er ihm leis' ins Ohr.
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Der Hüne wich einen Schritt zurück, sein Gesicht vor Wut ganz rot.
Blitzschnell riss er die Axt empor und schlug den Knecht damit tot.
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Abenteuer, Abenteuer, im Tausch gegen Frieden.
Wär der arme Knecht doch einfach nur daheim geblieben ...
가사 번역
아름다운 여름 날에,그는 비밀리에 멀리 갔다.
세상에 나가고 싶었던 거야
모험,모험,그는 경험하고 싶었다.
모험,모험,그것은 그의 욕망이었다.
하인으로 태어나,그는 많은 것을 가지고 있지 않았다,그가 수행 만 무엇.
그에게 부담은 없었지만,그는 하인이 되기에 충분했습니다.
모험,모험,그는 경험하고 싶었다.
모험,모험,그것은 그의 욕망이었다.
여행의 두 번째 날에 그는 그에게 알 수없는 마을에 왔습니다.
거기 살았던 사람들은 복도를 떠나라고 했다
모험,모험,그는 경험하고 싶었다.
모험,모험,그것은 그의 욕망이었다.
약간 역겨웠지만 용감하게 일어섰어요
그는 마을을 향해 직접 걸어가 문 앞에 빨리 서 있었다.
모험,모험,그는 경험하고 싶었다.
모험,모험,그것은 그의 욕망이었다.
진정한 불길한 동료:게이트 키퍼,강력하고 위대한.
후드가 얼굴에 깊숙이 박혔어 강력한 도끼였어
모험,모험,그는 경험하고 싶었다.
모험,모험,그것은 그의 욕망이었다.
소집하고 용기있는 종들은 천천히 앞으로 나아간다.
그는 부드럽게 자신의 귀에 입학에 대한 요청을 속삭임.
모험,모험,그는 경험하고 싶었다.
모험,모험,그것은 그의 욕망이었다.
거인은 분노와 함께 다시 단계,그의 얼굴 빨간색을했다.
번개 속도로 그는 도끼를 찢고 하인을 죽임으로써 쳤다.
모험,모험,그는 경험하고 싶었다.
모험,모험,그것은 그의 욕망이었다.
모험,모험,평화에 대한 대가로.
만약 가난한 하인이 집에 머물렀다면..