Rabenschrey — Finsterland 가사 및 번역
이 페이지에는 Rabenschrey의 노래 "Finsterland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blasse Haut und schwarz gewandet
beschreitest du die Dunkelheit
Du wendest dich von allem ab was bei Tage dich umgibt
Die Nacht, das hast du schnell erkannt,
ist deine einzig Lebenszeit
Von Brüdern, Schwestern,
so wie du wirst du noch nah dem Tod gelebt
Komm und reich mir deine Hand
Folge mir nach Finsterland
Streife deine Fesseln ab,
mit denen man dich einst gefangen
So spürst du es schon dein Leben lang,
das niemals du deinen Weg gegangen
Hörtest was die anderen
wollten deine Wünsche warn gemieden
Die Sehnsucht in dir dein Verlangen
dich stetig hat voran getrieben
Ersehne dir das Land,
in dem der Vollmond als die Sonne scheint
Umgeben wirst du sein von Wesen,
die können deine Seele sehen
Was immer du empfinden wirst,
ein jeder weiß wie du es gemeint
Zum ersten Mal bist du bei Freunden,
die was du bist genau verstehen
가사 번역
창백한 피부와 검은 옷을 입고
당신은 어둠을 통해 걸을 수 있습니까
당신은 하루 종일 당신을 둘러싼 모든 것을 멀리 설정
밤,당신은 빨리 깨달았다,
당신의 일생은
형제,자매의,
당신은 여전히 죽음 근처에 살고 있습니다
와서 손 이리 내
어둠의 나라로 날 따라와
족쇄를 벗겨,
당신이 한 번 체포 된
그래서 당신은 모든 당신의 인생을 느낀다,
넌 절대 안 갔잖아
다른 사람들도
당신의 소원이 경고 피하기 위해 원
당신의 욕망에서 그리움
당신은 꾸준히 앞으로 나아갔습니다
땅을 위해 긴,
보름달이 태양으로 빛난다
당신은 존재에 둘러싸여 있을 것입니다,
그들은 당신의 영혼을 볼 수 있습니다
당신이 느낄 것이다 무엇이건,
모두가 당신이 그것을 의미하는 방법을 알고있다
친구랑 처음 만났을 때,
누가 정확히 당신이 무엇인지 이해