Rachael Sage — Barbed Wire 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachael Sage의 노래 "Barbed Wire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This time when you came around
I only wanted to break you down
I only wanted to watch you come apart
This time when you came to call
I only wanted your guard to fall
I only wanted to shake your head and heart
Can you blame me?
Would you shame me?
Im so sick and tired of all this waiting.
Save me Disengage me Im undignified by all this ambivalence holding me back like barbed wire
Last night when you too my hand
I only wanted to be quicksand
I only wanted to drown you with desire
Last night when you touched my cheek
I only wanted to hear you speak
As tears fell down like liquid wildfire
Can you blame me?
Would you shame me?
Im so sick and tired of all this waiting.
Save me Disengage me Im undignified by all this ambivalence holding me back like barbed wire
Is your kiss a dangerous tempestuous twister
Are your eyes the howling wind or just a drafty door
This time when you came around
I only wanted to break you down
I only wanted to watch you come apart
This time when you came to call
I only wanted your guard to fall
I only wanted to shake your head and heart
Can you blame me?
Would you shame me?
Im so sick and tired of all this waiting.
Save me Disengage me Im undignified by all this ambivalence holding me back like,
Undignified by all this ambivalence holding me back like barbed wire
가사 번역
이번엔 네가 돌아왔을 때
당신을 무너뜨리고 싶었어요
네가 헤어지는 걸 보고 싶었어
전화하러 올 때
난 단지 네 경비원이 무너지길 바랐어
난 단지 당신의 머리와 마음을 흔들 싶었다
날 탓할 수 있어?
부끄러워?
임 너무 아픈 대기의 모든 피곤.
철조망처럼 저를 다시 들고이 모든 양가도에 의해 나에게 품위 임 을 해제 저장
지난 밤 당신 너무 내 손
나는 단지 퀵샌드가되고 싶었다.
난 단지 욕망으로 널 익사시키고 싶었어
어제 밤에 내 뺨을 만졌을때
난 단지 당신이 말을 듣고 싶었다
눈물이 액체 산불 같이 아래로 떨어지기 때문에
날 탓할 수 있어?
부끄러워?
임 너무 아픈 대기의 모든 피곤.
철조망처럼 저를 다시 들고이 모든 양가도에 의해 나에게 품위 임 을 해제 저장
당신의 키스는 위험한 격렬한 트위스터입니까
당신의 눈은 짖는 바람 또는 단지 높은 문입니까
이번엔 네가 돌아왔을 때
당신을 무너뜨리고 싶었어요
네가 헤어지는 걸 보고 싶었어
전화하러 올 때
난 단지 네 경비원이 무너지길 바랐어
난 단지 당신의 머리와 마음을 흔들 싶었다
날 탓할 수 있어?
부끄러워?
임 너무 아픈 대기의 모든 피곤.
이 모든 양가론에 의해 미개척 된 나를 풀어 내어 나를 다시 붙들게하십시오,
철조망처럼 날 붙잡고 있는 이 양면성에 의해서 품위없다