Rachael Sage — Ferris Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachael Sage의 노래 "Ferris Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no dark side to me
You promised me that night
What you see is what you get —
There will be no surprises you said
And I believed you as much as I could
But there were signs of the opposite
From the minute that we met
But part of that was what made me trust you
'Cause you would not lie and you would not steal
any more imagination from inside this Ferris Wheel
That is my own desire to be different someday
More like you are, is getting in my way
There is a dark side to me
I promised you that night
What you see isn’t always what you get —
There will be some surprises I bet
But you appeased me as much as you could
'Cause there were signs of divinity
In my struggle to be free
But part of that was what made you love me
'Cause I would not lie and I would not steal
any more imagination from inside this Ferris Wheel
That is my own desire to be different someday
More like you are, is getting in my way
Ribbon candy falling fast
Deep inside my lover’s oven
Is there hope to melt the sugar
That begets the bittersweet
Ribbon candy tripping over
All the lies and slow surrender
That is champion of defeat in matters such as these
In my attempts to please you, in matters such as these
가사 번역
내겐 어두운 면이 없어
그날 밤 약속했잖아
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다 —
당신이 말한 놀라움은 없을 것입니다
난 널 믿었어
그러나 그 반대의 징후가 있었다
우리가 만난 순간부터
하지만 그 부분은 내가 널 믿게 만든 거야
왜냐면 넌 거짓말 안 하고 훔치지 않았으니까
이 관람차 내부에서 더 이상 상상력
그건 내 자신의 욕망이 언젠가 달라지길 바라네
당신 같은 더,내 길을 얻고있다
내겐 어두운 면이 있어
그날 밤 약속했잖아
당신이 보는 것은 항상 당신이 얻는 것이 아닙니다 —
내가 내기 몇 가지 놀라움이있을 것이다
하지만 당신은 당신이 할 수있는 한 많이 저를 호소했다
신성의 흔적이 있었거든
내 투쟁에서 무료로 할 수 있습니다
하지만 그 중 일부는 당신이 나를 사랑하게 한 것이었습니다
난 거짓말 안 하고 훔치지 않을 거야
이 관람차 내부에서 더 이상 상상력
그건 내 자신의 욕망이 언젠가 달라지길 바라네
당신 같은 더,내 길을 얻고있다
빨리 떨어지는 리본 사탕
내 연인의 오븐 깊은 곳에서
설탕을 녹일 수 있을까?
그 사랑은 달콤함을 낳는다.
리본 캔디 트립
모든 거짓말과 느린 항복
이 같은 문제에 패배의 챔피언
당신을 기쁘게 하려는 시도에서