Rachael Sage — Frost 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachael Sage의 노래 "Frost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The thing that burns me up the most
Is how I tried to do the right thing
I kept my magic at a distance
'Cause logic has a price
The thing that haunts me like a ghost
Is how I squandered all my weakness
I let you think that I was perfect
For that I’ll pay the piper
For all this vice, cause I
Crossed that line, the line reserved for angels
Once you cross that line then you are lost
So best think twice before you break commandments
'Cause forgiveness comes at the highest cost, frost
The thing that makes me want to scream
Is how I tried in vain to fight this
I could have plunged headfirst into it
But that would have been cruel
I crocheted secrets like a blanket
I let you think that I was happy
We let life fall all around us
Like leaves upon the ground
Hardly make a sound, 'till you
Crossed that line, the line reserved for angels
Once you cross that line then you are lost
So best think twice before you break commandments
'Cause forgiveness comes at the highest cost, frost
Some people think there is no time
That everything’s already happened
I knew I’d fail you from the moment that I
Looked into your eyes
Still you approached me with conviction
No sense of doubt in your reflection
Harbored none of my hesitation
In spite of Fate’s surprise
And so I wait for your response
I know my destiny’s in your hands
I don’t expect it to come easy
I know I’ll get what I deserve
The only question that I have now, is
Do you think that I’ve been childish
Or is it part of growing wiser
To reckon with your flaws, when you
Crossed that line, the line reserved for angels
Once you cross that line then you are lost
So best think twice before you break commandments
'Cause forgiveness comes at the highest cost, frost
가사 번역
날 가장 태워먹는 것
내가 어떻게 옳은 일을 하려고 했는지
나는 멀리 내 마법을 유지
논리는 대가가 높으니까
날 유령처럼 괴롭혀
내 모든 약점을 낭비하는 방법인가
내가 완벽했다고 생각해
내가 파이퍼한테 갚을게
이 모든 것을 위해,나는
그 선을 넘어,천사를 위해 예약 된 선
일단 당신이 그 선을 넘으면 당신은 잃어 버린다
그래서 당신이 계명을 깨기 전에 두 번 더 잘 생각하십시오
용서가 제일 비싸거든,프로스트
내가 비명을 지를 수 있는
이 싸움을 헛되이 시도 방법입니다
내가 먼저 조사해 볼 수도 있었는데
그러나 그것은 잔인했을 것입니다
나는 담요 같은 비밀을 뜨개질
나는 당신이 내가 행복 있다고 생각 할 수 있습니다
우리는 삶이 우리 주위에 떨어지게 했습니다
땅에 잎 같이
소리도 잘 안 내
그 선을 넘어,천사를 위해 예약 된 선
일단 당신이 그 선을 넘으면 당신은 잃어 버린다
그래서 당신이 계명을 깨기 전에 두 번 더 잘 생각하십시오
용서가 제일 비싸거든,프로스트
어떤 사람들은 시간이 없다 생각
모든 것이 이미 일어난
그 순간부터 널 실망시킬 줄 알았어
당신의 눈을 바라 보았다
아직도 당신은 확신과 함께 나에게 접근
당신의 반사에 의심의 의미 없음
망설임도 없이
운명의 놀라움에도 불구하고
그래서 나는 당신의 응답을 기다립니다
내 운명은 네 손에 달렸어
나는 그것이 쉽게 올 것이라고 기대하지 않는다
나는 내가받을 자격이 무엇을 얻을 것이다 알고
내가 지금 가지고 있는 유일한 질문은
내가 어린애였던 것 같아?
또는 그것은 현명한 성장의 일부입니다
당신의 결점을 생각합니다,때 당신
그 선을 넘어,천사를 위해 예약 된 선
일단 당신이 그 선을 넘으면 당신은 잃어 버린다
그래서 당신이 계명을 깨기 전에 두 번 더 잘 생각하십시오
용서가 제일 비싸거든,프로스트