Rachael Sage — Sara's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachael Sage의 노래 "Sara's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t know what you were thinking
when you looked at me and smiled.
Should’ve seen this boat sinking
but my heart was beating wild.
Don’t know what I was doing
it’s not like I’m unattached.
When you asked me for my number should’ve
just shook my head and laughed.
Say a prayer for me Sara cause I’ve got it good
And if I could I would go back in time
And I would spare you this fickle heart of mine
Don’t know what you were thinking
When you asked me for a dance
Should’ve just turned my back on your
Figments of fine romance
Can’t say what kept me talking
When I should’ve held my peace
Could’ve just kept on walking
Pheonix upon her knees now
Say a prayer for me Sara cause I’ve got it good
And if I could I would go back in time
And I would spare you this fickle heart of mine.
Tragedy makes you stronger
Poetry breaks it down
Wisdom was a surprise I never
Counted on from this town
You to me speak in rhythms
And I hear your music loud
Oceans of necessity — bandaging up my doubt
Don’t know what you were thinking
when you looked at me and smiled.
Should’ve seen this boat sinking
but my heart was beating wild.
Don’t know what I was doing
it’s not like I’m unattached.
When you asked me for my number should’ve
just shook my head and laughed
Say a prayer for me Sara cause I’ve got it bad
And if I had the chance I would
And I would spare you this fickle heart of mine
가사 번역
무슨 생각이었는지 몰라
날 보고 미소를 지었을 때
이 배가 침몰하는 걸 봤어야 했어
하지만 내 마음은 야생 치고 있었다.
내가 뭘 하고 있었는지 몰라
내가 연결되지 않은 것 같지 않아.
당신이 나에게 내 전화 번호를 물었을 때
그냥 내 머리를 흔들었다 웃었다.
사라를 위해 기도해
그리고 내가 시간을 거슬러 갈 수 있다면
그리고 난 너에게 내 변덕스러운 마음을 줄거야
무슨 생각이었는지 몰라
춤추자고 했을 때
내 등을 돌렸어야 했어
고급 로맨스의 무화과
내가 무슨 말을 했는지는 말할 수 없다.
내가 평화를 지켰어야 할 때
계속 걸을 수도 있었는데
Pheonix 에 그녀의 무릎 지금
사라를 위해 기도해
그리고 내가 시간을 거슬러 갈 수 있다면
그리고 난 너에게 내 변덕스러운 마음을 줄거야.
비극은 당신을 강하게 만든다
시는 그것을 아래로 끊는다
지혜는 내가 결코 놀라지 않았다
이 마을에서 계산
당신은 나에게 리듬 에서 이야기
그리고 네 음악이 크게 들려
필요성의 바다-나의 의심을 붕대
무슨 생각이었는지 몰라
날 보고 미소를 지었을 때
이 배가 침몰하는 걸 봤어야 했어
하지만 내 마음은 야생 치고 있었다.
내가 뭘 하고 있었는지 몰라
내가 연결되지 않은 것 같지 않아.
당신이 나에게 내 전화 번호를 물었을 때
그냥 내 머리를 흔들었다 웃었다
사라를 위해 기도해
그리고 내가 기회가 있다면
그리고 난 너에게 내 변덕스러운 마음을 줄거야