Rachael Yamagata — Even So 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachael Yamagata의 노래 "Even So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re gonna hate me when I tell you everything
You’re gonna question whether you really know me at all
You will revisit every smile, and where it fit into the day
I know this is how it will play
And I try, oh I try to think of all the things
That I could do to let you know that I love
Even so I was not looking to do you wrong
Was not looking for a change of scenery
Don’t remember where, or when, or how I did
But I’m hoping you’ll forgive me And I try, oh I try to think of all the things
That I could do to let you know that I love you
Do you remember how we’d run in the summertime
Do you remember how we’d run in the summertime
Oh I try, I try so very hard
And I cry, I cry so very much
For I love you like you’ll never let yourself feel again
I love you like a brother and a friend
I love you with my whole heart until it bends
I love you like a lover until the very end
But I’ll always think of all the things you did
To let me know that you love me But you’re leaving
Even so
가사 번역
내가 다 말하면 날 미워할 거야
날 정말 잘 아는지 궁금할 거야
당신은 모든 미소를 다시 방문 할 것이고,그것이 하루에 맞는 곳을 방문 할 것입니다
나는 그것이 어떻게 플레이 할 것인지를 알고 있습니다
그리고 나는 오,나는 모든 것을 생각하려고 시도
내가 사랑한다는 걸 알려줄 수 있다고
비록 내가 잘못 할 찾고 있지 않았다
풍경의 변화를 찾고 있지 않았습니다
어디서,언제,어떻게 했는지 기억하지 마
하지만 난 당신이 나를 용서 바랍니다 그리고 난 시도,오,난 모든 것을 생각하려고합니다
내가 널 사랑한다는 걸 알려줄 수 있다고
우리가 서머타임에 어떻게 뛰었는지 기억하니?
우리가 서머타임에 어떻게 뛰었는지 기억하니?
오,난 그렇게 열심히 노력,시도
그리고 난 울어요,정말 울어요
당신을 사랑하기 위해 당신은 다시 자신을 느낄 수 없을거야 같은
오빠랑 친구처럼 사랑해
마음이 구부러질 때까지
나는 아주 끝날 때까지 연인처럼 당신을 사랑
그러나 나는 항상 당신이 한 모든 일을 생각할 것입니다
날 사랑한다는 걸 알려주고 싶지만 떠나잖아
심지어 그렇게