Rachael Yamagata — Sidedish Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachael Yamagata의 노래 "Sidedish Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you want to be my sidedish friend?
'Cause I’ll miss you if you go for good, yeah
We can stay together 'til the very end of time
If it’s understood
That I don’t want you hanging out with me But I want you when I call
And we can stay together separately
And we won’t be lonely at all
Oh boy, oh boy, I got to think about that
Oh boy
And do you wanna be the one on the hold?
'Cause you know I’ll always come right back, yeah
We can find a quiet place for both of us to go If you always know
That I don’t want you hanging out with me But I want you when I call
And we can stay together separately
And we won’t be lonely at all
Oh boy, oh boy, I got to think about that
'Cause every time I think I’m alright
I think I’ll win you over I hear you say
That I don’t want you hanging out with me But I want you when I call
And we can stay together separately
And we won’t be lonely at all
I don’t want to get too close to you
And I don’t want you close to me There’s a back door waiting just for you
If this isn’t what you need
There’s a back door waiting just for you
If this isn’t what you need
가사 번역
내 불그스레한 친구가 되고 싶어?
난 네가 그리울 테니까
우리가 함께 지낼 수 있어
그것이 이해된다면
네가 나랑 어울리지 않았으면 좋겠지만 내가 전화할 때 네가 필요해
그리고 우리는 별도로 함께 머물 수 있습니다
우린 외롭지 않을 거야
오 소년,오 소년,나는 그것에 대해 생각 해요
오 소년
그리고 당신은 보류 중 하나가되고 싶어?
난 항상 바로 돌아올거니까
우리는 당신이 항상 알고 있다면 우리 둘 다 갈 수있는 조용한 장소를 찾을 수 있습니다
네가 나랑 어울리지 않았으면 좋겠지만 내가 전화할 때 네가 필요해
그리고 우리는 별도로 함께 머물 수 있습니다
우린 외롭지 않을 거야
오 소년,오 소년,나는 그것에 대해 생각 해요
내가 괜찮다고 생각할 때마다
나는 당신이 말하는 듣고 내가 당신을 이길 것 같아요
네가 나랑 어울리지 않았으면 좋겠지만 내가 전화할 때 네가 필요해
그리고 우리는 별도로 함께 머물 수 있습니다
우린 외롭지 않을 거야
너랑 너무 가까워지고 싶지 않아
그리고 난 당신이 나에게 가까이 싶지 않아 뒷문이 당신을 위해 기다리고 있어요
이게 당신이 필요로 하는 것이 아니라면
뒷문이 널 기다리고 있어
이게 당신이 필요로 하는 것이 아니라면