Rachel Des Bois — Saoule 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachel Des Bois의 노래 "Saoule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais que je suis très en r’tard
Que vous n’mattendiez plus ce soir
Je suis d’une humeur massacrante
Et j’ai envie d'être très méchante
Comme c’est mignon ce p’tit dîner
Et si j’vous gachais la soirée
Puisqu’on est là pour s’amuser
Je vous vire vous les invités
Je suis saoule
Saoule
Je suis saoule
Saoule
les éléphants quand j’ai ma dose
Sont à carreau à poix ou roses
Un rien me grise et je suis noire
J’vois des couleurs dans mon brouillard
Ils me jettent sur le pallier
La porte sur mon nez s’est claquée
Peut-être que j’ai exagéré
Je plonge au fond de l’escalier
Je suis saoule
Saoule
Je suis saoule
Saoule
Elle commence bien la bonne année
Tous mes amis sur moi penchés
Et dès que je ferme les yeux
c’est beau c’est blanc c’est lumineux
Je leur propose d’arroser
Mon faux départ mon arrivée
Je voudrais boire un dernier verre
Avant que l’on me mette en bière
Ha ha ha! En bierre
Je suis saoule
Saoule
Je suis saoule
Saoule
Saoule
(Merci à newreal pour cettes paroles)
가사 번역
나는 매우 늦었다는 것을 안다
오늘 밤은 더 이상 널 지켜주지 못한다고
난 살인 기분이야
그리고 나는 아주 장난 꾸러기가되고 싶어
이 작은 저녁 식사는 얼마나 귀엽다
내가 저녁을 망쳤다면?
우리가 여기에 재미를 가지고 있기 때문에
손님들을 해고하겠소
나 취했어
술에 취해
나 취했어
술에 취해
나는 나의 복용량이 있을 경우의 코끼리
피치 또는 분홍색으로 체크 무늬가 있습니까
아무것도 회색 나와 나는 검은 색입니다
나는 내 안개에 색을 본다.
그들은 나를 특이한에 던져
내 코에 문 난리
어쩌면 내가 과장했다.
계단 아래로 뛰어 내려가
나 취했어
술에 취해
나 취했어
술에 취해
그녀는 좋은 새해를 시작합니다
내 모든 친구들이 나를 구부러
눈을 감으면
그것은 밝고 흰색입니다 아름답습니다
나는 물 에 그들을 제공합니다
내 거짓 출발 내 도착
한 잔 더 마시고 싶어
맥주 마시기 전에
하 하 하! Bierre 에서
나 취했어
술에 취해
나 취했어
술에 취해
술에 취해
(이 단어에 대한 newreal 덕분에)