Rachel Harrington — Pretty Saro 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachel Harrington의 노래 "Pretty Saro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I came to this country in 1843
I saw many a fair lover but I never saw thee,
There’s one thing that grieves me and tortures my mind
That’s leaving my darling pretty saro behind
When I think of my saro, In dawn’s early light
She’ll always be crying as she was that poor night
When upon the banks she did call out for me
And I with my captain sailing far out to sea
Oh captain my captain, I’m a man overboard
But nothing can save me, No anchor could hold
As my heart does wrench me across waters so wide
And bade me return for, my saro, my bride
O I dreamed I was the tall grass with her long legs in the glade
I dreamed I was a soldier and her love a blade
I dreamed I was a purdy flower out in the dell
That she plucked with her fingers as she dreamed of me well
가사 번역
1843 년에 이 나라에 왔을 때
나는 많은 공정한 연인을 보았지만 나는 너를 본 적이 없다,
나를 슬프게하고 내 마음을 고문 한 가지가 있습니다
내 사랑스런 서로에게
새벽이 밝을 때 나의 사로를 생각할 때
그 불쌍한 밤처럼 항상 울겠지
은행에선 날 불렀을 때
그리고 내 선장이 바다로 멀리 항해하고
오 선장 내 선장,나는 사람이 배 밖으로 해요
그러나 아무것도 나를 구할 수 없으며,어떤 앵커가 붙들 수 없습니다
내 마음은 물을 가로 질러 나를 그렇게 넓히듯
그리고 베이드는 나를 위해 돌아,내 사랑,내 신부
오,나는 글레이드에서 그녀의 긴 다리를 가진 키 큰 잔디 꿈
나는 군인과 그녀의 사랑 칼 꿈
나는 델 밖으로 퍼디 꽃 꿈
그녀가 나를 잘 꿈꿔왔을 때 그녀는 그녀의 손가락으로 뽑았다.