Rachel Proctor — Strong As An Oak 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachel Proctor의 노래 "Strong As An Oak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s two trees in Becky Hill’s front yard,
one big, and one small
That big oak’s been there for ages
and they planted that willow last fall
He bought it for their anniversary,
so they could watch it grow like their love
Well each day she looks out the window,
to see it not growing that much.
And she cries like that weeping willow,
every time the wind starts to blow
One of these days she’s gonna be strong,
Strong like the oak.
Now she hates the thought of leaving,
she hates to stay,
but somewhere in her heart she still needs him,
but not as much as she did yesterday.
And she cries like that weeping willow,
every time the wind starts to blow
One of these days she’s gonna be strong,
Strong like the oak.
She’ll walk out that screen door and hold her hand high,
won’t look back, won’t shed a tear
Right now she’s afraid of being alone,
Oh, but she’s been alone for years
She cries like that weeping willow,
every time the wind starts to blow
One of these days, she’s gonna be strong,
Strong like the oak.
Yeah one of these days, she’s gonna be strong,
Strong as an oak
가사 번역
베키 힐의 앞마당에 나무 두 그루가 있어요,
하나의 큰,하나의 작은
그 큰 오크는 오래 전부터 있었다
지난 가을 윌로우를 심었어요
그는 그들의 기념일에 그것을 샀다,
그래서 그들은 그들의 사랑처럼 성장하는 것을 볼 수 있었다
매일 창밖을 보고,
그렇게 많이 자라지 않는 걸 보려고요
그리고 그녀는 울부짖는 버드나무 같이 운다,
바람이 불 때마다
언젠간 강해질 거야,
오크 같은 강한.
이제 그녀는 떠나는 생각을 싫어합니다,
그녀는 머물 싫어,
하지만 어딘가 그녀의 마음에 그녀는 여전히 그를 필요로,
하지만 어제 한 것만큼은요
그리고 그녀는 울부짖는 버드나무 같이 운다,
바람이 불 때마다
언젠간 강해질 거야,
오크 같은 강한.
그녀는 화면 문 밖으로 걸어 그녀의 손을 높이 개최합니다,
돌아 보지 않을 것이고,눈물을 흘리지 않을 것입니다
지금 그녀는 혼자가 될 두려워,
아,하지만 그녀는 몇 년 동안 혼자 있었어요
그녀는 울는 버드 나무 같이 운다,
바람이 불 때마다
언젠가는 강해질 거야,
오크 같은 강한.
그래,언젠가는 강해질 거야,
강한 오크