Rachel Ries — Hands to Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachel Ries의 노래 "Hands to Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My hands turn to water in the sunlight on the coast
Push a boat from shore and glide out to the sandbar
I remember you on the island in the summer
When your mother was still alive
Looking after you and saving us all the time
Now your father’s somewhere on the Atlantic
Tossed about and true
You know that if I had my way
I’d return to you
Why does it have to be lonesome now
Why does it have to be lonesome now
Remember that night way out past the house
You and me curled up in the woods
I fell asleep trying not to worry about your mom
Nobody knows a thing about growing up Letting go Until it’s done and you just
You just lose your hope
Why does it have to be quiet now
Why does it have to be quiet now
You were born on the waves
You were born to be saved
You were born on the waves
You were born to be saved
One more time
Just one more time
Give me one more time
My heart turns to water in the sunlight on the coast
Push a boat from shore and glide out past the sandbar
가사 번역
내 손은 해안의 햇빛에 물 켜
해안에서 배를 밀어 모래 바 밖으로 활공
여름에 있는 섬에서 당신을 기억해요
네 엄마가 살아있을 때
널 보살펴주고 항상 우릴 구해줬어
네 아버지는 대서양 어딘가에 계셔
에 대해 던져 사실
내 방식대로라면
나는 당신에게 반환 할 것입니다
왜 지금 외로워해야 하는가
왜 지금 외로워해야 하는가
집 지나가는 날 밤 길을 기억해
너와 내가 숲속에서 웅크 리고
네 엄마 걱정 안하려고 잠든 거야
아무도 그것이 끝날 때까지 놓아 자라는 것에 대해 아무것도 알지 못합니다 그리고 당신은 단지
당신은 당신의 희망을 잃게됩니다
왜 지금은 조용해야 하죠?
왜 지금은 조용해야 하죠?
넌 파도 위에서 태어났어
넌 구원받기 위해 태어났어
넌 파도 위에서 태어났어
넌 구원받기 위해 태어났어
한 번 더
한 번만 더
한 번만 더 줘요
내 마음은 해안의 햇빛에 물을집니다
해안에서 보트를 밀고 모래톱 과거의 활공