Rachel Stamp — Twisted 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachel Stamp의 노래 "Twisted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got myself a brand new box of matches
I got myself a stack of dirty magazines
I don’t know why they call me Anastacia?
I’m gonna torch those fuckers-
You better call the Police!
Cos I’m twisted…
Push me too hard, make me feel sick
I sting like abee, but act like a dick
Yeah i’m twisted…
I never wanted to be no Sergeant Major
But I just can’t keep my hand to myself
You got nothing, on me copper!
Nothing, on me George
Ooh gimme some wedge
Give me life, give me death cos i don’t really care
And i’m twisted…
Don’t stop to think of my reputation
Don’t stop to take the dirty spoons out of my mouth
Well don’t stop to tell me i’m pretty
Don’t stop to tell me you’re bored
Just get the lead out
I’m in love I’m in love I’m in love I’m in love
And i’m twisted…
가사 번역
나는 나 자신에게 성냥의 새로운 상자를 얻었다
나는 더러운 잡지의 더미를 얻었다
왜 그들이 날 아나스타샤라고 부르는지 모르겠어?
이 개자식들을 혼내주마-
경찰 불러!
내가 꼬였기 때문에…
나를 너무 세게 밀어 나를 아프게하십시오
나는 아비 같은 스팅,하지만 거시기처럼 행동
그래,난 꼬여있어…
전 소령 상사가 되고 싶지 않았어요
그러나 나는 단지 나 자신에게 내 손을 유지할 수 없다
넌 아무것도 없어,내 구리에!
아무것도 나에게 조지
오,쐐기를 내놔
목숨 걸고 죽음도 주고 난 신경 안 써
그리고 나는 꼬여있다…
내 평판을 멈추지 마
내 입에서 더러운 숟가락을 꺼내 멈추지 마십시오
내가 이쁘다는 말을 멈추지 마
지겹다고 말하지 마
그냥 단서를 얻을
난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어
그리고 나는 꼬여있다…