Rachel Stamp — Witches of Angelholm 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachel Stamp의 노래 "Witches of Angelholm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey little girl, I long for the taste of your lips
Hey little girl, I long for the crack of your whip
Hey little girl, won’t you come out tonight?
Hey little girl, you look good in the blade of my knife
Hush now baby
Don’t you cry
Saturday night is a good night to die
But don’t fall in love with the
Witches of Angelholm
I saw my face in the mirror
I put away my doubt, child
I saw my face in the mirror
Now there’s twenty of the fuckers buried under the house
Hush now baby
Don’t you cry
Saturday night is a good night to die!
And all my friends are home alone
Dialling dirty numbers on the telephone
Now baby, listen to me — count the little witches
But don’t fall in love
(I think I’m falling in love)
Hush now baby
Don’t you cry
Saturday night is a good night to die
And I’m just here on my own
Pretty little flowers painted on the wall in my blood
Listen to me
You get what you give, if you know what I mean
And I fell in love…
Dead at the hands of the witches of Angelholm
가사 번역
이봐,작은 소녀,나는 당신의 입술의 맛을 갈망
이봐,꼬마 아가씨,나는 당신의 채찍의 균열 갈망
야,오늘 안 나와?
이봐,내 칼의 칼날에 잘 어울려
쉿 이제 아기
울지 마
토요일 밤은 죽을 좋은 밤
하지만 사랑에 빠지지 말아요
엔젤홀름의 마녀
거울에서 내 얼굴을 봤어
나는 나의 의심을 버렸다.
거울에서 내 얼굴을 봤어
20 명이 집 밑에 묻혔어
쉿 이제 아기
울지 마
토요일 밤은 죽을 좋은 밤!
그리고 내 친구들은 모두 집에 혼자 있습니다
전화에 더러운 번호를 불러 오기
이제 아기,내 말 들어—작은 마녀를 계산
하지만 사랑에 빠지지 마
(나는 사랑에 빠지고 있다고 생각)
쉿 이제 아기
울지 마
토요일 밤은 죽을 좋은 밤
그리고 난 그냥 혼자 여기있어
내 피에 벽에 그려진 예쁜 작은 꽃
내 말 들어
당신이 무슨 뜻인지 알고 있다면 당신은 당신이 줄 것을 얻을
그리고 사랑에 빠졌다…
엔젤홀름의 마녀의 손에 죽은