Racoon — No Story to Tell 가사 및 번역
이 페이지에는 Racoon의 노래 "No Story to Tell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ran into water, right up to the neck
To keep the head up, drank it all down, swallowed it back
Don’t believe in fighting, or love made out of free will
There’s a higher law up there somewhere, that laughs at every kill
There’s no story to tell, my nose still bleeds
Nobody here can give me better hell
There’s no story to tell
No story to tell, see my nose still bleeds
Nobody here can give me better hell
Than you do, my dear
And hairs on my arm are rising
The truth waiting for the kill
The sensation of you being around
Did more than memories ever will
And tired of the longing
So tired of the night
I’m so tired of the listening
To all the well, well-meant advice
No story to tell, well, my nose still bleeds
Nobody here can give me better hell, no story to tell
No, there’s no story to tell, see my heart still bleeds
Nobody here can give me better hell
Than you do, my dear
I’ll be the old man in the corner, to help you out of bed
To feed you and to listen to the silence instead
I’ll be that wanted glass of water, when you’re thirsty once again
The only one still here that really gives a damn
When there’s no story to tell, well, my nose still bleeds
Nobody here can give me better hell, no story to tell
There’s no story to tell and my heart still bleeds
Nobody here can give me bigger damn
Than I do, my dear
가사 번역
바로 목까지 물속으로 뛰어들었어요
머리를 위로 올리고,전부 다 마시고,삼켜버렸어.
싸움이나 자유의지로 만들어진 사랑을 믿지 마세요
저 위에는 더 높은 법이 있어 모든 살인을 비웃는 법이지
할 얘기가 없어 내 코는 여전히 피흘리고 있어
여기 있는 누구도 나에게 더 나은 지옥을 줄 수 없다.
할 얘기가 없어
내 코가 여전히 피가 나는 것을보고 이야기 할 이야기가 없습니다
여기 있는 누구도 나에게 더 나은 지옥을 줄 수 없다.
당신이하는 것보다,내 사랑
그리고 내 팔에 털이 상승하고있다
살인을 기다리는 진실
네 감각은
기억 그 어느 때보다도
그리고 갈망의 피곤
밤 너무 피곤
나는 듣고 너무 피곤 해요
모든 잘,잘 의미 조언에
내 코는 여전히 피가 안 나
여기 있는 누구도 나에게 더 나은 지옥을 줄 수 없고,말할 이야기가 없다
아니,할 얘기가 없어 내 심장은 계속 출혈이 있어
여기 있는 누구도 나에게 더 나은 지옥을 줄 수 없다.
당신이하는 것보다,내 사랑
내가 모퉁이에서 노인이 돼줄께
당신을 먹이 대신 침묵을 듣고
다시 한 번 목마를때 물 한 잔 마시고 싶었는데
아직도 여기 있는 유일한 사람은
말할 이야기가 없을 때 내 코는 여전히 피가 나
여기 있는 누구도 나에게 더 나은 지옥을 줄 수 없고,말할 이야기가 없다
아무 이야기도 안하고 내 마음은 여전히 출혈이야
여기 아무도 날 더 크게 해줄 수 없어
나보다 내 사랑