Рада Рай — Мне поведай, ивушка 가사 및 번역
이 페이지에는 Рада Рай의 노래 "Мне поведай, ивушка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне поведай, Ивушка, подскажи, подруженька,
Почему моё сердечко так грустит о нём?
Серебристыми дождями тихо льётся музыка
По резным, осенним листьям за моим окном.
Припев:
Как полынь, горьки слова о любви обманные,
Зря поверила ему, милому, желанному.
Повстречала на беду осенью багряною.
Для него Любовь была лишь одной забавою.
На дворе опять листвой осень в вальсе кружится,
И играет где-то так же вновь аккордеон.
Поняла, что не любил он меня, подруженька,
Но зачем тогда сердечко всё грустит о нём?
Припев:
Как полынь, горьки слова о любви обманные,
Зря поверила ему, милому, желанному.
Повстречала на беду осенью багряною.
Для него Любовь была лишь одной забавою.
Как полынь, горьки слова о любви обманные,
Зря поверила ему, милому, желанному.
Повстречала на беду осенью багряною.
Для него Любовь была лишь одной забавою.
가사 번역
말해봐,윌로우 친구,
왜 내 마음은 그에게 너무 슬퍼?
음악은 은빛 샤워에서 부드럽게 쏟아 붓습니다
조각 된 가을에 의해 내 창 밖에서 나뭇잎.
합창:
쑥,거짓 사랑에 대한 쓴 단어로,
난 그를 믿지 말았어야 했어,여보,바람직하다고
가을 보라색 문제에 만났다.
그를 위해,사랑은 하나의 게임이었다.
마당에서 다시 가을 잎 왈츠 소용돌이,
그리고 아코디언은 다른 곳에서 다시 놀고 있습니다.
나는 그가 나를 사랑하지 않았다는 것을 깨달았다,내 친구,
하지만 왜 마음은 여전히 그에 대해 슬픈 느낌?
합창:
쑥,거짓 사랑에 대한 쓴 단어로,
난 그를 믿지 말았어야 했어,여보,바람직하다고
가을 보라색 문제에 만났다.
그를 위해,사랑은 하나의 게임이었다.
쑥,거짓 사랑에 대한 쓴 단어로,
난 그를 믿지 말았어야 했어,여보,바람직하다고
가을 보라색 문제에 만났다.
그를 위해,사랑은 하나의 게임이었다.