Рада & Терновник — Игрушечные сны 가사 및 번역
이 페이지에는 Рада & Терновник의 노래 "Игрушечные сны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Игрушечные сны в игрушечном пространстве
В пьяные корчи ночных иллюзий
Встает за окном дымный столб странствий
И играют дети в караван иллюзий.
Разметались котята по пустым сараям
И остались одни на промерзших досках
Сгнившая луна смотрит сквозь доски.
Сгнившие доски падают мягко
На сырую землю, на мокрые травы
Мягкие души гнуться исправно
Как будто из глины.
Беспечные песни, беспечальные сосны.
Бескорыстные когти вонзаются в землю.
Жестяные тазы собирают кровь
В них отразился детский страх
За дверью слово мерзнет на губах.
За дверью дорога — на ней столбы
На столбах вороны — на воронах ночь
И поет безумный, улетающий прочь
Певчий дрозд о том, что петь невмочь.
Чем больнее любить — тем светлее жить
Чем ярче дно — тем глубже свет
И огонь за окном выжигает дом
За которым я вижу ничего нет.
По воду пойдешь — найдешь змею
За солнцем пойдешь — найдешь луну
За любовью пойдешь — повстречаешь боль
Кругом голова.
Карусель из слов — мысли в стороне
Как венок наши сны
Как венок наши сны —
В стороне от войны.
가사 번역
장난감 꿈 장난감 공간
밤 환상 술 취한 경련
방황의 열 창 밖에 상승
그리고 아이들은 환상의 캐러밴에서 재생할 수 있습니다.
빈 헛간에 흩어져있는 새끼 고양이
그리고 그들은 냉동 보드에 혼자 남아 있었다
썩은 달이 널판을 통해서 보여
썩은 널이 부드럽게 떨어집니다
젖은 땅,젖은 잔디 위에
부드러운 영혼이 제대로 구부러
찰흙으로 만든 것처럼.
부주의 한 노래,부주의 한 소나무.
단거리 발톱 땅에 파고.
양철 통은 피를 수집합니다
그들은 아이의 두려움을 반영합니다
문 밖에서,단어가 내 입술에 얼어.
문 밖에 그것에 포스트를 가진 도로 이다
까마귀의 기둥 위에-까마귀의 밤에
그리고 멀리 비행,미친 노래
이 노래하는 것은 불가능하다는 사실에 대한 노래.
이 사랑하는 것입니다 더 고통스러운-이 사는 밝은
더 밝은 바닥-더 깊은 빛
그리고 밖에 불이 집을 불타고 있어요
그 뒤에 나는 아무것도 볼 수 없습니다.
당신이 물 위를 걷는 경우-당신은 뱀을 찾을 수 있습니다
당신이 태양을 따르는 경우에-당신은 달을 찾을 수 있습니다
당신이 사랑을 위해 가면,당신은 고통을 만날 것입니다
머리가 돌고있어.
내 옆의 생각의 회전 목마
우리의 꿈의 화환처럼
우리의 꿈의 화환처럼 —
전쟁에서 떨어져