Рада & Терновник — Свечечка 가사 및 번역
이 페이지에는 Рада & Терновник의 노래 "Свечечка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Свечечка горящая в адовом похмелии
Не погасни милая — так дрожит огонь
Ты прости мне пьяному дурацкое веселие
Не достоин света был — дай же хоть покой.
Но глаза горят в тоске, не любовью — похотью
Да смеется пьяный в дым синеокий паж
Разметало по углам человечьи лоскуты
Были губы, да глаза — остался макияж.
Пальцы выбивают дробь по столам заплеванным
Да из кожи рвется ввысь трезвая душа
Воздух загустел от слов, перебитых стонами
Тоненькие ручки на ветру дрожат.
Мимо серых окон птицы пролетали
В двери деревянные не стучал никто
Где мой черный ангел со свечечкой венчальной
Пьяные да мертвые валятся под стол.
가사 번역
지옥의 숙취 속에서 불타는 양초
나가지 마,내 사랑-불이 떨리니까
당신은 나를 술에 취해 바보 같은 재미를 용서
빛의 가치가 없었다-적어도 나에게 평화를 제공합니다.
하지만 사랑은 정욕이 아니라
예 연기에 술에 취해 푸른 눈 페이지를 웃음
인간 조각들이 구석에 흩어져있었어
입술이 있었다,그러나 눈-메이크업 남아 있었다.
손가락이 튀어진 테이블에 문신을 이길
예,냉정한 영혼은 피부 밖으로 파열된다
공기는 신음에 의해 깨진 단어와 함께 두꺼운했다
얇은 손이 바람에 떨림.
새 회색 창 과거 날아 갔다
아무도 나무로 되는 문에 두드리는
결혼식 촛불을 든 나의 검은 천사는 어디에 있습니까
술취하고 죽은 가을 테이블 아래에.