Radical Face — All Is Well (Goodbye, Goodbye) 가사 및 번역
이 페이지에는 Radical Face의 노래 "All Is Well (Goodbye, Goodbye)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to keep the rainclouds out
When the windows never close
The house feels like a graveyard now
Like the floorboards hide the bones
And I have lost your face
It slips between my fingers now
And all the world is gray
As though you took the colors with you
When you went and passed away
I remember how the bedroom looked
When you left to see your lord
The sheets were a mess
And your clothes were all wrecked
In a pile by the door
And though my blood runs the same as it did before
Only difference is now I barely feel it anymore
So I collected all our plans and crimes
And set them all alight
The only thing that bound me to this place
You took with you when you died
So goodbye, goodbye
가사 번역
레인크루드를 몰아내는건 쉽지 않습니다.
창문이 닫히지 않을 때
집은 이제 묘지 같은 느낌
바닥판이 뼈를 숨기듯이
그리고 나는 당신의 얼굴을 잃었다
그것은 지금 내 손가락 사이에 미끄러 져
그리고 모든 세계는 회색입니다
마치 너와 같이 색을 칠한 것처럼
돌아가셔서 돌아가셨을 때
나는 침실이 어떻게 생겼는지 기억한다
주님을 보러 떠날 때
시트가 엉망이었어
네 옷은 다 망가졌어
문 옆에 더미에
내 피도 예전처럼 흐르지만
유일한 차이점은 이제 나는 그것을 거의 느낄 수 없다는 것입니다
그래서 나는 우리의 모든 계획과 범죄를 모았습니다
그리고 그들 모두를 알리게하십시오
이 장소에 묶인 유일한 것은
당신이 죽었을 때 당신은 당신과 함께했다
그래서 안녕,안녕