Radical Face — Summer Skeletons 가사 및 번역

이 페이지에는 Radical Face의 노래 "Summer Skeletons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We were sun-burned and shoeless kids
It was the dead of July
We were skippin' stones in the failing light
I smelled the fire place
Although we were miles away
We were infinite
There was no time in those days
When all we knew wasn’t stolen
There was nothing real to lose
When our heads were still simple
We’d sleep beneath the moon
You were something
That would always be around
When regrets were nowhere to be found
Lost out among the trees
Our hands scraped the bark
You still had bloody knees
From your spill in the dark
We were both laughing then
While carving bad words in the wood
We had no need to speak
Night, down by the shore
We were down by the shore
When the skies opened up And all the stars fell into the lake
When the water was warm
Walked in over my head
But you pulled me out by the collar of my shirt
Dirt in our ears, sun in our eyes
Shirts hung in rags, head in the clouds
Our fears had no teeth, hearts were still blind
You barely talked and I didn’t mind

가사 번역

우리는 태양 불탔고 구두가없는 아이들이었습니다
그것은 7 월 죽은
우리는 실패한 빛 속에서 돌을 뛰어내렸다
화재냄새가 났어요
우리가 멀리 마일 있었지만
우리는 무한했다
그 당시에는 시간이 없었다
우리가 아는 모든 것이 도난 당하지 않았을 때
잃을 진짜 아무것도 없었다
우리의 머리는 여전히 간단했을 때
우리는 달 아래 잠을 것입니다
당신은 뭔가
그것은 항상 주위에있을 것입니다
후회가 발견 될 곳이 없을 때
나무들 사이에서 길을 잃었어
우리의 손은 나무 껍질을 긁어
무릎 꿇었잖아
어둠 속에서
우리 둘 다 그때 웃고 있었다.
나무에 나쁜 단어를 조각하는 동안
우리는 말할 필요가 없었다
밤,해안가 옆
우린 해안가에 있었어요
하늘이 열리고 모든 별이 호수에 빠졌을 때
물 따뜻한 때
내 머리 위로 걸어
하지만 내 셔츠의 고리로 날 꺼내줬잖아
우리의 귀에 있는 먼지,우리의 눈에 있는 태양
셔츠에 걸려 넝마,머리에 구름
우리의 두려움은 치아가 없었다,마음은 여전히 장님이었다
말도 안 하고 난 신경도 안 썼어