Radical Face — The Ship in Port 가사 및 번역
이 페이지에는 Radical Face의 노래 "The Ship in Port"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some say our dreams are a distant road
Down which our hearts would like to go But I have always stayed in place
Under that old illusion that it’s safe
You said the ship in port is the safer one
But it’s not the reason it was made
So forgive me if I wander off
And forgive me more if I just stay
Sing another song for the lost ones
We’re the ones who need it the most
Every time you run it’ll cost ya'
But it doesn’t stop us running
If a coward dies a thousand times
Then there’s a graveyard in my head
'Cause it took me years to say the words
That you did not even need said
Sing another song for the lost ones
We’re the ones that need it the most
Nothin' that you fear is forgotten
It follows you around like
Then everything danced to a stranger tune
And we found our song and we found our truth
And now that we know it’s that we always knew
Farewell to the chains we were born into
And as we danced among the ashes of our lives
We laughed it off
And then we burned our tiny worlds and found the ocean
Just beyond those paper walls
가사 번역
어떤 이들은 우리의 꿈이 먼 길이라고 말합니다
우리의 마음이 가고 싶은 아래로 그러나 나는 항상 장소에 머물렀다
그 옛날 환상에서
항구에 있는 배가 더 안전하다고 했지?
그러나 그것이 만들어진 이유가 아닙니다
그래서 내가 방황하는 경우 저를 용서
내가 여기 있으면 더 용서해줘
잃어버린 것들을 위해 다른 노래를 부르십시오
우리가 제일 필요로 하는 사람이지
당신이 그것을 실행할 때마다'당신을 요할 것이다
그러나 그것은 우리가 달리는 것을 멈추지 않습니다
만약 겁쟁이가 수천번이나 죽는다면
내 머릿속에 묘지가 있어
왜냐면 몇 년이 걸려서
당신은 심지어 말했다 필요가 없다고
잃어버린 것들을 위해 다른 노래를 부르십시오
우린 그걸 가장 필요로 하는 사람이야
네가 두려워하는 건 아무것도 없어
그것은 당신을 다음과 같이 주변에
그런 다음 모든 낯선 조정에 춤을
그리고 우리는 우리의 노래를 발견하고 우리의 진실을 발견했습니다
그리고 지금 우리는 우리가 항상 알고 있다는 것을 알고
우리가 태어난 사슬에 작별
그리고 우리는 우리 삶의 재 사이에서 춤을 추었다.
우리는 그것을 웃었다
그리고 우리는 우리의 작은 세계를 불태우고 바다를 발견했습니다
그냥 그 종이 벽을 넘어