Radical Something — Nothing to Lose 가사 및 번역

이 페이지에는 Radical Something의 노래 "Nothing to Lose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She’s in a broke down Chevy in the parking lot
She’s done a lot of day dreaming inside that truck
Whatever she got, whatever she got, she’s got nothing to lose
Oh yeah
She closed all the doors, she hit all the locks
She rolled up the windows, heart shaped hot box
You try to see in but nothing was there
She don’t wanna hear it she’s stuck in the air
And all I can hear is Ben Harper playing, playing
She’s in a broke down Chevy in the parking lot
She’s done a lot of day dreaming inside that truck
Whatever she got, whatever she got, she’s got nothing to lose
Whatever she got, whatever she got, she’s got nothing to lose
Oh yeah
She’s still tan from the weekend she just got back
Took a trip to the ocean and all she packed
Was a rad cd, a novel to read
Kicked her flip flops off and poured sand on her feet
And all she can hear is Tom Petty playing, playing
She wishes she had him in that passenger seat
If he was here now he would be seventeen
Put your ear to the glass of that old Chevrolet
Hear her say, hear her say, you’re still with me today
Hear her say, hear her say, you’re still with me today

가사 번역

주차장에서 시보레가 고장났어요
그 트럭 안에서 많은 꿈을 꿨어
뭘 가졌든,뭘 가졌든 잃을 게 없어
오,그래
그녀는 모든 문을 닫고,그녀는 모든 자물쇠를 쳤다
그녀는 창을 굴러,심장 모양의 뜨거운 상자
들여다보려고 했는데 아무것도 없었어
그녀는 그녀가 공기에 갇혀 있다는 것을 듣고 싶지 않습니다
내가 듣기론'벤 하퍼'가 연기하는 것 밖에 없어
주차장에서 시보레가 고장났어요
그 트럭 안에서 많은 꿈을 꿨어
뭘 가졌든,뭘 가졌든 잃을 게 없어
뭘 가졌든,뭘 가졌든 잃을 게 없어
오,그래
아직 태닝 중이셔
바다에 여행가다가 짐 싸서
는 방사선 cd,읽을 수있는 소설이었다
걷어 그녀의 플립 플롭 륙 고 부어 모래 에 그 피
그리고 그녀가들을 수있는 모든 톰 사소한 재생,재생입니다
그녀는 그녀가 그 승객 자리에 그를 있었으면 좋겠다
그가 지금 여기 있다면 그는 열일곱
그 오래된 시보레 한 잔에 귀를 넣어
그녀가 말하는 것을 듣고,그녀가 말하는 것을 들어,당신은 오늘 나와 함께있어
그녀가 말하는 것을 듣고,그녀가 말하는 것을 들어,당신은 오늘 나와 함께있어