Radical Something — Superhero 가사 및 번역
이 페이지에는 Radical Something의 노래 "Superhero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, I don’t need much
But lately things have come up missing
And I don’t know where they’ve gone
And yes, I need love
But if you don’t have none to give me Then you can keep moving on Cause we don’t need a super hero
To come and save us From the cards that we’ve been dealt
No, we don’t need no super hero
Superman can go to hell
Cause we don’t need nobody’s help
We’ll save ourselves!
I woke up like: «Hey, let’s go!»
I’ll drink a bloody then I’ll hit the road
See I don’t know where I should roll
But I guess I’m okay with being alone
Just got a lot of stuff on my mind
Should I lie?
Should I cry?
Should I work nine to five?
Should I let my woman decide?
Oh, and there’s a lot of maybe’s that i’m holding up And sometimes I gotta wonder if I’m strong enough
Cause we don’t need a super hero
To come and save us From the cards that we’ve been dealt
No, we don’t need no super hero
Superman can go to hell
Cause we don’t need nobody’s help
We’ll save ourselves!
I don’t know what you’ve been told
And I don’t know how the story goes
But I just now realized I can do this on my own!
Check it, uh, this is my life:
All night, no sleep
I wonder what the hell gonna happen to me If I’m gonna get fired tomorrow
Well, is she gonna leave? Ooh
And I guess this time I got my own back
And I guess it’s time for you to know that…
That every minute that i’m rolling with my backpack
Oh, is all I need
Cause we don’t need a super hero
To come and save us From the cards that we’ve been dealt
No, we don’t need no super hero
Superman can go to hell
Cause we don’t need nobody’s help
We’ll save ourselves!
We’ll save ourselves!
We’ll save ourselves!
We’ll save ourselves!
Cause we don’t need help
We don’t need help
Superman can go to hell
Cause we don’t need nobody’s help
Cause we don’t need a super hero
To come and save us From the cards that we’ve been dealt
No, we don’t need no super hero
Superman can go to hell
Cause we don’t need nobody’s help
We’ll save ourselves!
가사 번역
아니,별로 필요 없어
그러나 최근에 일이 누락되었습니다
그리고 나는 그들이 어디로 갔는지 모른다
그리고 네,사랑이 필요합니다
하지만 나한테 줄 게 없다면 계속 나아갈 수 있어 왜냐면 우린 슈퍼히어로가 필요 없으니까
우리가 처리한 카드로부터 우리를 구해주려고
아니,우리는 슈퍼 영웅이 필요하지 않습니다
슈퍼맨은 지옥에 갈 수 있습니다
우린 누구의 도움도 필요 없어
우리는 자신을 구할 것이다!
"이봐,가자!»
한 잔 하고 길 건너 갈게
보 나 don't know where i 해야 롤
하지만 혼자 있어도 괜찮아
그냥 내 마음에 물건을 많이 얻었다
거짓말을 해야 하나요?
내가 울까?
9 에서 5 까지 할까요?
제 여자가 결정하게 두어야 하나요?
아,그리고 많은 어쩌면 내가 들고 있어요 때로는 내가 궁금해하는 경우 내가 충분히 강한
우리는 슈퍼 영웅이 필요하지 않기 때문에
우리가 처리한 카드로부터 우리를 구해주려고
아니,우리는 슈퍼 영웅이 필요하지 않습니다
슈퍼맨은 지옥에 갈 수 있습니다
우린 누구의 도움도 필요 없어
우리는 자신을 구할 것이다!
무슨 말을 했는지 모르겠네요
그리고 나는 이야기가 어떻게 진행되는지 모른다.
하지만 난 지금 내 자신에 이것을 할 수 실현!
확인해보세요 이건 제 인생이에요:
밤새,잠도
내일 잘리면 어떻게 될지 궁금한데
음,그녀가 떠나나요? 우
그리고 이번에는 내 자신을 되찾은 것 같아요
이제 너도 알 차례야…
내가 배낭으로 구르는 매 순간
오,내가 필요한 건
우리는 슈퍼 영웅이 필요하지 않기 때문에
우리가 처리한 카드로부터 우리를 구해주려고
아니,우리는 슈퍼 영웅이 필요하지 않습니다
슈퍼맨은 지옥에 갈 수 있습니다
우린 누구의 도움도 필요 없어
우리는 자신을 구할 것이다!
우리는 자신을 구할 것이다!
우리는 자신을 구할 것이다!
우리는 자신을 구할 것이다!
우리가 도움이 필요 없기 때문에
우리는 도움이 필요하지 않습니다
슈퍼맨은 지옥에 갈 수 있습니다
우린 누구의 도움도 필요 없어
우리는 슈퍼 영웅이 필요하지 않기 때문에
우리가 처리한 카드로부터 우리를 구해주려고
아니,우리는 슈퍼 영웅이 필요하지 않습니다
슈퍼맨은 지옥에 갈 수 있습니다
우린 누구의 도움도 필요 없어
우리는 자신을 구할 것이다!