Radio Stars — Nervous Wreck 가사 및 번역
이 페이지에는 Radio Stars의 노래 "Nervous Wreck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You… destroyed my confidence, you broke my nerve
I’ve gone to pieces, now this I don’t deserve
Wish you could see what you’re doing to me You made me a nervous wreck
My hands are twitching and I can’t settle down (can't settle down)
My scalp is itching and my eyes roll around (they roll around)
I chew my nails right down to the quick
‘Cos you made me a nervous wreck
Now I’ve endured for years and years your tricks and your games
My confidence is long gone
You said you’d changed but it’s always the same
Is this love? (I don’t think so !)
Electroencephalograph (wreck wreck) x 2
Electroencephalograph (plug it in my brain)
I’ve been around through thick and thin, now what can I say? (what can I say)
My mental health’s declining (my mental health)
You said you’d changed but it’s always the same
Is this love? (I don’t think so !)
I know in future this won’t happen again (happen again)
I’ll close my eyes and I’ll just count to ten (1, 2, 3, 4)
And when I’m tempted then I know I’ll resist
‘Cos you’ve made me a nervous wreck…
You made me a nervous wreck x 3
가사 번역
넌...내 신뢰를 파괴했고 내 신경을 부러뜨렸어
난 산산조각났어 이젠 이런 일 당할 자격도 없어
당신이 나에게 무슨 짓을하는지 볼 수 소원 당신은 나를 긴장 난파선했다
내 손이 꿈틀 거리며 정착 할 수 없습니다(정착 할 수 없습니다)
내 두피는 가려움증과 눈이 돌아 다닙니다(그들은 주위를 굴립니다)
나는 바로 아래로 내 손톱을 씹는 빠른
날 긴장하게 만들었잖아
이제 나는 몇 년 동안 참아왔다 년 당신의 트릭과 게임
내 자신감은 오래 사라 졌어요
변했다고 하셨지만 늘 똑같습니다
이 사랑은? (나는 그렇게 생각하지 않는다!)
전기 뇌 그래프(난파선)x2
전기 뇌 그래프(내 뇌에 연결)
나는 두껍고 얇은 통해 주변 봤는데,지금은 무엇을 말할 수 있습니까? (나는 무엇을 말할 수 있습니까)
내 정신 건강이 감소하고 있습니다(내 정신 건강)
변했다고 하셨지만 늘 똑같습니다
이 사랑은? (나는 그렇게 생각하지 않는다!)
나는 미래에 이것이 다시 일어나지 않을 것이라는 것을 안다(다시 일어난다)
나는 눈을 감고 10(1,2,3,4)로 셀 것이다)
그리고 내가 유혹을받을 때 나는 저항 할 것이라는 것을 안다
날 긴장하게 만들었잖아…
넌 날 긴장하게 만들었어.