Radiodervish — Amira 가사 및 번역
이 페이지에는 Radiodervish의 노래 "Amira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per lei si ingelosivano il tempo
Ed I paradisi del cielo
Desiderosi di baciare
Il profilo della sua bellezza
Quando le sue labbra sorridevano
Si scioglieva d`invidia l`acqua della vita
Ma l`amore non conosce misura
E cosi lo schiavo le rubo`
Il suo cuore da principessa
Ma l`amore non conosce misura
E la smania colmo`
Il suo cuore da principessa
E le ancelle si affrettarono a preparare
Un dolce inganno
Dissetando il desiderio
Con le melodie della seduzione
Cosi che nell`incanto della notte
Poterono unirsi
Gli amanti piu belli
Ed il miele dei baci
Ma l`amore non conosce misura
E cosi lo schiavo le rubo` il cuore
Ma l`amore non conosce misura
E l`ebbrezza travolse il suo cuore regale.
Ed anche se questo sogno
Sara` cancellato domani
Esso permarra`
Come eterno profumo di rugiada
Oh ! Io sento che il cuore
Non e` estraneo a tutto questo
E so che il mio amore non e` ancora sazio
Smarrito nei mari della passione
In continua ricerca dell`amata.
(Grazie a Francesca Calosi per questo testo)
가사 번역
시간은 그녀를 질투했다.
그리고 천국의 역설
키스를 열망
그녀의 아름다움의 프로필
그녀의 입술이 미소를 지을 때
질투로 녹아내린 생명의 물
그러나 사랑은 측정을 모른다
그래서 노예가 훔친 그녀
그녀의 공주 마음
그러나 사랑은 측정을 모른다
그리고 문제가 가득
그녀의 공주 마음
그리고 하녀는 준비 서둘러
달콤한 속임수
담금질 욕망
유혹의 멜로디와 함께
그래서 밤의 마법에 그
그들은 가입 할 수 있습니다
가장 아름다운 연인
그리고 키스의 꿀
그러나 사랑은 측정을 모른다
그래서 노예가 심장을 훔쳐갔지
그러나 사랑은 측정을 모른다
그리고 술에 취해서 왕실의 심장을 압도했지
그리고 심지어이 꿈 경우
내일이면 취소될 거야
그것은 남아있을 것입니다
영원한 이슬의 향기로
오! 나는 그 마음을 느낀다
이 모든 일에 낯선 사람이 아니에요.
그리고 내 사랑은 아직 가득 차 있지 않다는 것을 압니다
열정의 바다에서 잃은
사랑을 찾아 헤매고
(이 텍스트에 대한 프란체스카 칼로시 덕분에)