Radiohead — Cuttooth 가사 및 번역

이 페이지에는 Radiohead의 노래 "Cuttooth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I will leave the wall paper life,
and run away to the foreign legion…
I will leave the wall paper life,
and run away to the foreign legion…
And as the tanks roll into town.
As the tanks roll into town.
A little bit of knowledge will destroy you.
A little bit of knowledge will destroy you.
And as the tanks roll into town.
As the tanks roll into town.
A little bit of knowledge will destroy you.
A little bit of knowledge will destroy you.
I don’t know why I feel so tongue-tied;
I don’t know why I feel so skinned alive.
Run until your lungs are sore,
until you cannot feel it anymore.
Run until your lungs are sore,
until you find an open door.
I’ll build you up to pull you down.
Tie you to your feet and watch you drown.
A little bit of knowledge will destroy you…
A little bit of knowledge will destroy you
I’ll build you up to pull you down.
Tie you to the stake and watch you burn in Hell,
In Hell…
I don’t know why I feel so tongue-tied
I don’t know why I feel so skinned alive
I’ll find another skin to wear.
I’ll find another skin to wear.

가사 번역

나는 벽 종이 생활을 떠날 것이다,
그리고 외국 군단에 도망…
나는 벽 종이 생활을 떠날 것이다,
그리고 외국 군단에 도망…
그리고 탱크가 마을로 롤있다.
탱크가 마을로 들어오면서
약간의 지식이 당신을 파괴 할 것입니다.
약간의 지식이 당신을 파괴 할 것입니다.
그리고 탱크가 마을로 롤있다.
탱크가 마을로 들어오면서
약간의 지식이 당신을 파괴 할 것입니다.
약간의 지식이 당신을 파괴 할 것입니다.
나는 왜 그렇게 혀를 묶었는지 모른다;
왜 이렇게 피부가 벗겨졌는지 모르겠어
당신의 폐가 아픈 때까지 실행,
당신이 그것을 더 이상 느낄 수 없을 때까지.
당신의 폐가 아픈 때까지 실행,
당신이 오픈 도어를 찾을 때까지.
널 끌어내리기 위해 만들어줄게
발을 묶고 익사하는 걸 지켜봐
약간의 지식이 당신을 파괴 할 것입니다…
약간의 지식이 당신을 파괴 할 것입니다
널 끌어내리기 위해 만들어줄게
당신을 묶고 지옥에서 불태우는 걸 지켜봐요,
지옥에서…
나는 왜 그렇게 혀를 묶었는지 모른다
나는 왜 그렇게 피부가 산채로 느껴 졌는지 모른다.
나는 착용 할 다른 피부를 찾을 수 있습니다.
나는 착용 할 다른 피부를 찾을 수 있습니다.

노래 Cuttooth의 뮤직 비디오(Radiohead)