Radiohead — Inside My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Radiohead의 노래 "Inside My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do you want from me now you got me?
Now my fingers bleed, now they stare at me
I’m a coward now, I hold my peace
Now you tie me up to your feather bed
And I twist and turn in a chinese burn
You won’t let go, you won’t let go You’re inside my head
Inside my head
What do you want from me now you got me?
Now my energy you suck from me And I’m holding on for dear life
Quit smothering me, quit laughing at me
I’ve got a disease, an English disease
It will not go, it will not go You’re inside my head
Inside my head
Whatever you put in that syringe
Whatever you really said to him
He’s sitting there inside of me And you bother me, you possess me You’re there again, ahead of me And I won’t let go, I won’t let go You’re inside my head
Inside my head
Inside my head
Inside my head
가사 번역
지금 나한테 뭘 원하는 거야?
이제 내 손가락이 피흘리고,이제 그들은 나를 응시합니다
난 이제 겁쟁이야
날 깃털 침대로 묶어놔
그리고 트위스트 중국 화상을 켭니다
놓치면 안 돼 내 머릿속에 들어오면 안 돼
내 머리 속에
지금 나한테 뭘 원하는 거야?
이제 내 에너지는 당신이 나를 빨아 나는 사랑하는 삶을 위해 들고 있어요
그만 질식시키고 웃지 마
나는 질병,영어 질병이있다
그것은 당신이 내 머리 속에있어 가지 않을 것이다,가지 않을 것이다
내 머리 속에
주사기에 뭘 넣었든 간에
당신이 정말로 그에게 말한 것이 무엇이든
그가 거기 앉아의 내부에 당신과 나는 귀찮게 나,당신이 가지고 나를 당신이 거기에 다시 앞서 나가지 않자 가지 않는 당신이 내 머리
내 머리 속에
내 머리 속에
내 머리 속에