Radiohead — Million Dollar Question 가사 및 번역
이 페이지에는 Radiohead의 노래 "Million Dollar Question"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was always waiting for the crush
The car to drive right through the shops
To call in sick and late at work
And take a holiday.
Was always tangled up in knots
To keep myself from speaking up But no-one's listening anyway
Just trying to bribe me.
And if it’s alright, then what am I doing here?
And if it’s alright, this place is gassed by fear
And if it’s alright, I’ll tell you, 'cause you never understand
And if it’s alright, I’ll beg you, 'cause I’m a begging kind of man
Today I wrote a bad cheque
Packed a bag and took a jet
But no-one's looking anyway
I hope they miss me I just think maybe I’m making a mistake.
가사 번역
항상 호감을 기다리고 있었다
이 차는 상점을 통해 바로 운전
직장에서 늦게 전화해서
그리고 휴가를.
항상 매듭에 얽혀 있었다.
말하기 싫지만 아무도 안듣잖아
나한테 뇌물을 주려는 거야
괜찮으시다면 제가 여기서 뭐하는거죠?
만약 괜찮으시다면 여긴 두려움에 시달리고 있습니다
만약 괜찮으시다면 제가 말씀드리죠 왜냐면 당신은 절대 이해 못할테니까요
그리고 괜찮으시다면 이렇게 빌께요.왜냐면 전..
오늘은 나쁜 수표를 썼다
가방을 싸서 제트기를 가져 갔다
그러나 아무도 어쨌든 찾고 있지 않습니다
나는 그들이 나를 그리워하기를 바란다.