Radiohead — Separator 가사 및 번역
이 페이지에는 Radiohead의 노래 "Separator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s like I’m falling out of bed
From a long and vivid dream
The sweetest flowered fruits are hanging from a tree
Falling off a giant bird that’s been carrying me It’s like I’m falling out of bed from a long and vivid dream
Just exactly as I remember
Every word
Every gesture
I’ve my heart in my mouth
Like I’m falling out of bed
From a long and vivid dream
Finally I’m free of all the weight I’ve been carrying
As that woman blows my cover
In the eye of the beholder
I’m a fish now out of water
Falling off a giant bird that’s been carrying me I fell open
I laid under
At the tip out
that was just your number
I wanna slip it over
And get back under
And if you think this is over then
You’re wrong
If you think this is over then
You’re wrong
(Wake me up, wake me up)
If you think this is over then
You’re wrong
If you think this is over then
You’re wrong
(Wake me up, wake me up)
Like I’m falling out of bed from a long and vivid dream
Finally I’m free of all the weight I’ve been carrying
When at last you give in When at last you give in
(Wake me up, wake me up)
가사 번역
내가 침대에서 떨어지는 것 같아
길고 생생한 꿈
가장 달콤한 꽃이 만발한 과일은 나무에서 매달려 있습니다
날 안고 있는 거대한 새가 떨어지는 건 마치 길고 생생한 꿈에서 떨어지는 것 같아
그냥 정확히 내가 기억하는
모든 단어
모든 제스처
나는 내 입 안에 내 마음을 가지고있다
내가 침대에서 떨어지는 것처럼
길고 생생한 꿈
마침내 나는 내가 가지고 있던 모든 무게가 없어졌습니다
그 여자가 내 표지를 불면
보는 사람의 눈에서
나는 물 밖으로 지금 물고기입니다
날 안고 있는 거대한 새에서 떨어져서
나는 아래에 누워
팁 밖으로
그건 그냥 네 번호 였어.
나는 그것을 통해 미끄러 싶어
그리고 다시 아래
그리고 이게 끝났다고 생각한다면
당신은 틀렸어
이게 끝났다고 생각한다면
당신은 틀렸어
(나를 깨워,나를 깨워)
이게 끝났다고 생각한다면
당신은 틀렸어
이게 끝났다고 생각한다면
당신은 틀렸어
(나를 깨워,나를 깨워)
마치 나는 길고 생생한 꿈에서 침대에서 떨어지는 것처럼
마침내 나는 내가 가지고 있던 모든 무게가 없어졌습니다
언제 마지막으로 항복할 때
(나를 깨워,나를 깨워)