Radney Foster — Real Fine Place to Start 가사 및 번역
이 페이지에는 Radney Foster의 노래 "Real Fine Place to Start"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna do it darlin':
I could waste time tryin' the figure it out,
But i’m jumpin' in anyhow.
I’ve never been this far;
Didn’t know love could run so deep:
didn’t know i’d lose this much sleep.
Holdin' you close, chasin' that moon.
spendin' all night,
lovin' just who you are:
sparks flyin' in the dark.
shootin' out lights, huntin' down dreams,
figurin' out what love really means:
baby givin' you my heart,
is a real fine place to start.
somethin' is goin' on i can’t explain but sure can touch:
it’s callin' both of us.
stronger than any fear or doubt,
it’s changin' everything i see:
it’s changin' you, it’s changin' me.
holdin' you close, chasin' that moon.
spendin' all night,
lovin' just who you are:
sparks flyin' in the dark.
shootin' down lights, runnin' down dreams,
figurin' out what love really means:
baby, givin' you my heart,
is a real fine place to start.
right here, right now’s the perfect spot, the perfect time.
the perfect moment when your skin is next to mine.
yeah, yeah:
holdin' you close, (holdin' you close)
chasin' that moon. (chasin' that moon)
spendin' all night,
lovin' just who you are:
sparks flyin' in the dark.
shootin' out lights, (shootin' down lights.)
runnin' down dreams, (runnin' down dreams.)
figurin' out just what love really means:
baby, givin' you my heart’s a real fine place,
real fine place to start.
oh yeah.
oh, oh, oh.
가사 번역
내가 할게,이쁜아:
나는 그것을 밖으로'시간을 낭비 할 수,
어쨌든 난 뒤죽박죽이야
이렇게 먼 적이 없어;
사랑이 너무 깊어질 줄은 몰랐네:
이렇게 잠을 잘 못자서
그 달을 질질 끌지마
밤새 힘내,
사랑하는 바로 너:
스파크'어둠 속에서 비행.
불을 끄고 꿈을 꾼다,
사랑을 상징하는 것은 정말 의미:
아기가 당신에게 내 마음을 주니,
시작하기에 아주 좋은 곳이죠
뭔가 일어나고 있어 설명할 수 없지만 확실히 만질 수 있어:
우리 둘 다 전화하는 거야
어떤 두려움 또는 의심보다 강한,
그것은 내가 보는 모든 것을 바꾼다:
당신,날 바꿨어
그 달을 질질 끌지마
밤새 힘내,
사랑하는 바로 너:
스파크'어둠 속에서 비행.
불을 피우고 꿈을 꾼다,
사랑을 상징하는 것은 정말 의미:
자기야,내 심장을 줘,
시작하기에 아주 좋은 곳이죠
바로 여기,지금은 완벽한 장소,완벽한 시간이다.
당신의 피부가 나의 옆에 있는 완벽한 순간.
그래,그래:
당신이 가까이 잡아,(당신이 가까이 잡아')
그 달을 질책해라. (순결'그 달)
밤새 힘내,
사랑하는 바로 너:
스파크'어둠 속에서 비행.
불을 꺼요)
꿈 꾼다,꿈 꾼다)
입상'밖으로 사랑이 정말 무엇을 의미:
자기야,내 마음이 아주 좋은 곳이잖아,
시작할 진짜 좋은 장소.
오,그래.
오,오,오.