Rae Morris — Closer 가사 및 번역
이 페이지에는 Rae Morris의 노래 "Closer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far away and feeling sober,
I can keep you closer,
A static constant in my mind
Conscious cards are the table,
Our house is so unstable,
but I’m not leaving you behind
Into the unknown
For now we’ll keep it at that,
A little silence takes me back,
To where I feel home
Remember what we’ve done there,
A place where I can rest my bones
Going, going, gone,
You’re moving away from me,
but I feel you closer,
I feel you closer
Going, going, gone,
Whatever is left of me Will keep me closer to you
I feel closer, closer, closer, to you
I feel closer, closer, closer, to you
A little give and take,
It’s never bound to break,
The kind of closeness that we keep
A bond invisible,
Beyond the physical,
As I let you slip away
Going, going, gone,
You’re moving away from me,
but I feel you closer,
I feel you closer
Going, going, gone,
Whatever is left of me Will keep me closer to you
I feel closer, closer, closer, to you
I feel closer, closer, closer, to you
I feel (closer) miles away, (closer) from being here,
Now is not the time to break away yet
Miles away, for being near, now is not the time
Into the unknown, to where I feel home
Into the unknown!
Going, going, gone,
You’re moving away from me,
but I feel you closer,
I feel you closer
Going, going, gone,
Whatever is left of me Will keep me closer to you
I feel closer, closer, closer, to you
I feel closer, closer, closer, to you
I feel (closer) miles away, (closer) from being here, (closer)
Now is not the time to break away yet
Miles away, (closer) for being near, now is not the time!
가사 번역
멀리 떨어져 있고 냉정한 느낌,
더 가까이 둘 수 있어,
내 마음 속에 정적 상수
의식 카드는 테이블 이다,
우리 집은 너무 불안정합니다,
하지만 난 널 두고 가지 않을 거야
알 수 없는 곳으로
지금 당장은 우리가 그것을 계속 것입니다,
약간의 침묵은 나를 다시 걸립니다,
내가 고향을 느끼는 곳으로
우리가 거기에 무슨 짓을했는지 기억,
내 뼈를 쉴 수 있는 곳
가,가,사라,
나한테서 떨어져,
하지만 난 당신이 가까이 느낌,
나는 당신을 가까이 느낀다
가,가,사라,
남은 게 뭐든 가까이 붙이면 돼
나는 당신에게,더 가까이,더 가까이,더 가까이 느낌
나는 당신에게,더 가까이,더 가까이,더 가까이 느낌
조금주고 받아,
그것은 깰 수밖에 없다,
우리가 계속 친밀감의 종류
보이지 않는 본드,
물리적 넘어,
내가 당신을 멀리 미끄러 수 있도록
가,가,사라,
나한테서 떨어져,
하지만 난 당신이 가까이 느낌,
나는 당신을 가까이 느낀다
가,가,사라,
남은 게 뭐든 가까이 붙이면 돼
나는 당신에게,더 가까이,더 가까이,더 가까이 느낌
나는 당신에게,더 가까이,더 가까이,더 가까이 느낌
나는(더 가까이)마일 떨어진 곳에서(더 가까이)느낀다,
아직 헤어질 때가 아니야
마일스 멀리,가까운 것에 대해,지금 시간이 아니다
미지의 세계로
미지의 세계로!
가,가,사라,
나한테서 떨어져,
하지만 난 당신이 가까이 느낌,
나는 당신을 가까이 느낀다
가,가,사라,
남은 게 뭐든 가까이 붙이면 돼
나는 당신에게,더 가까이,더 가까이,더 가까이 느낌
나는 당신에게,더 가까이,더 가까이,더 가까이 느낌
나는(더 가까이)마일 떨어져 있고,(더 가까이)여기에서 느낀다(더 가까이)
아직 헤어질 때가 아니야
멀리 마일,(가까운)근처에 있다는 것을 위해,지금은 시간이 아니다!