Rae Morris — Leaving Tokyo 가사 및 번역
이 페이지에는 Rae Morris의 노래 "Leaving Tokyo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you leave, will I feel better?
When you go, will it be sad?
When the morning comes to wave you goodbye
Most of all, I’ll be worried for your life
With everything you said I will be I fall into love
You laid it all out for me Then threw back your guns
What about now his train is leaving Tokyo?
This is your final call, we’re leaving Tokyo
Only wise men know their hearts
Make it clear that you’ve been hurt
There’s a silence that seeps out of your eyes
So much more than I ever thought I saw
Want to believe that life is enough
And fall out of love
Find someone to keep you alive
It ain’t out of touch
What about now his train is leaving Tokyo?
What about now his train is leaving Tokyo?
This is your final call, we’re leaving Tokyo
This is your final chance, we’re leaving Tokyo
This is what I’m asking, honey
If you’re scared, will you make it better anyway?
This is what I’m asking, honey
If you’re scared, will you make it better anyway?
가사 번역
당신이 떠날 때,나는 더 느낄 것인가?
당신이 갈 때,그것은 슬픈 것인가?
아침이 다가와서 작별인사를 할 때
무엇보다도,나는 당신의 삶에 대한 걱정됩니다
당신이 말한 모든 것을 내가 사랑에 빠지게 될 것입니다
날 위해서 다 꾸며놓고 총을 던졌어
도쿄를 떠나는 기차는?
마지막 결정이다 도쿄를 떠나겠다
현명한 사람들 만이 그들의 마음을 알고 있습니다
상처받았다는 걸 확실히 해
당신의 눈에서 스며 침묵이 있습니다
내가 생각했던 것보다 훨씬 더
인생은 충분히 믿고 싶어
그리고 사랑의 가을
널 살려줄 사람을 찾아
손대지 않았어
도쿄를 떠나는 기차는?
도쿄를 떠나는 기차는?
마지막 결정이다 도쿄를 떠나겠다
이게 마지막 기회야,우리는 도쿄를 떠날거야
이게 내가 부탁하는 거야
무서우면 더 잘할 수 있어?
이게 내가 부탁하는 거야
무서우면 더 잘할 수 있어?