Rae Spoon — Can't Go Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Rae Spoon의 노래 "Can't Go Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leave my body broken in half.
There is nothing left to mend.
Somethings happen you can’t take back.
Some things can’t go right again.
Can’t go right. Can’t go right again.
Can’t go right. Can’t go right again.
Your prayers are filling the sky and falling sideways down
And covering up my roof and blowing all around.
There is no end in sight as you keep on throwing them high
and they arc through the night and fall back to the ground.
Can’t go right. Can’t go right again.
Can’t go right. Can’t go right again.
We are fighting a battle that no one can win.
And killing off the ground that we have in common.
I have told you over and over that I know who I am.
If you don’t believe me we are way past the last stand.
Can’t go right. Can’t go right again.
Can’t go right. Can’t go right again.
가사 번역
내 몸은 반으로 부러 둡니다.
남은 건 아무것도 없어
일이 생기면 되돌릴 수 없어
어떤 것들은 바로 다시 갈 수 없습니다.
바로 갈 수 없습니다. 다시 바로 갈 수 없습니다.
바로 갈 수 없습니다. 다시 바로 갈 수 없습니다.
당신의 기도는 하늘을 채우고 옆으로 아래로 떨어지고있다
그리고 내 지붕 덮고 모든 주위 불고.
당신이 그들을 높이 던지는 것을 계속 지켜 볼 끝이 없습니다
그리고 그들은 밤을 통해 호와 땅에 다시 가을.
바로 갈 수 없습니다. 다시 바로 갈 수 없습니다.
바로 갈 수 없습니다. 다시 바로 갈 수 없습니다.
우린 아무도 이길 수 없는 싸움을 하고 있어
그리고 우리가 공통점이 있는 땅을 죽이는 것
내가 누군지 안다고 계속해서 말했어요
날 못 믿겠다면 우린 마지막 서를 지나쳤을 거야
바로 갈 수 없습니다. 다시 바로 갈 수 없습니다.
바로 갈 수 없습니다. 다시 바로 갈 수 없습니다.