Rae Spoon — We Become Our Own Wolves 가사 및 번역
이 페이지에는 Rae Spoon의 노래 "We Become Our Own Wolves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When things get bad, you better bet I feel the temperature drop.
It might be ten outside, but it’s forty below in my mind.
And I spend all day hunting and circling myself,
But when I have myself surrounded I never have the heart to finish it off.
Baby you know I love you, but I just can’t leave the house.
Baby you know I need you, but it’s not enough to fight myself.
We become our own wolves. We become our own wolves.
We become our own wolves. We become our own wolves.
You know I want to rise above and learn how to trust.
The wild was not my friend, but it never did pretend.
And I spend all day measuring the color of the sky.
Should I go outside? Should I go outside?
Baby you know I love you, but I just can’t leave the house.
Baby you know I need you, but it’s not enough to fight myself.
We become our own wolves. We become our own wolves.
We become our own wolves. We become our own wolves.
If I don’t have me I’ll have you. I’ll be a ghost for you.
가사 번역
상황이 나쁜 얻을 때,당신은 더 나은 내기 나는 온도 하락을 느낀다.
밖에 10 명일 수도 있지만 내 마음속엔 40 명이야
하루 종일 사냥을 하고,
하지만 내 자신을 포위 할 때 나는 그것을 마무리 할 수있는 심장이 없다.
자기야 내가 널 사랑하는 거 알지만 난 그냥 집을 나갈 수 없어
아가 내가 널 필요로 하는 건 알지만 내 스스로 싸우기에 충분하지 않아
우리는 우리 자신의 늑대가된다. 우리는 우리 자신의 늑대가된다.
우리는 우리 자신의 늑대가된다. 우리는 우리 자신의 늑대가된다.
내가 위에 올라가서 신뢰하는 법을 배우고 싶다는 거 알잖아
야생 내 친구가 아니었지만,그것은 척 않았다.
하루 종일 하늘의 색을 측정합니다.
밖에 나갈까요? 밖에 나갈까요?
자기야 내가 널 사랑하는 거 알지만 난 그냥 집을 나갈 수 없어
아가 내가 널 필요로 하는 건 알지만 내 스스로 싸우기에 충분하지 않아
우리는 우리 자신의 늑대가된다. 우리는 우리 자신의 늑대가된다.
우리는 우리 자신의 늑대가된다. 우리는 우리 자신의 늑대가된다.
내가 없으면 내가 널 가질 거야 널 위해 유령이 돼줄게