Raf — Arcobaleni 가사 및 번역
이 페이지에는 Raf의 노래 "Arcobaleni"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adesso che sei qui
parlami guardami
hai gli occhi lucidi
e ruvidi brividi
Scappare da chi
da una vita che
non ti appartiene più
e non parli e sei bella
e non sai quanto tu Io in te mi perderò ci morirò e ancora rinascerò e se cadrai
io ti solleverò ti porterò dove nascono gli arcobaleni
E mi ritroverai
sempre qui ancora qui
incurante del tempo
e del disordine
e mi hai lasciato andando via
due righe scritte in fretta
sul lato di una tua fotografia
Io in te mi perderò ci morirò e ancora rinascerò e se cadrai
io ti solleverò ti porterò dove nascono gli arcobaleni
Non importa cosa è stato
ricomincia punto e a capo
senza mai voltarti indietro
Se ci credi puoi soffiare via le nuvole
sei capace di soffiare via le nuvole
se ci credi puoi soffiare via le nuvole
con un soffio via da te Io ti solleverò ti porterò dove nascono gli arcobaleni
Se ci credi puoi soffiare via le nuvole
sei capace di soffiare via le nuvole
se ci credi puoi soffiare via le nuvole
con un soffio via da te un soffio via da te
(Grazie a Terry Larocca per questo testo)
가사 번역
이제 당신이 여기있어
나 좀 봐
눈이 빛나네
거친 오한
에서 탈출 누구
평생동안
그것은 더 이상 당신에 속하지 않습니다
넌 말 안 하고 아름다워
그리고 넌 내가 얼마나 널 잃을지 몰라 내가 거기서 죽어도 다시 태어날 거고 네가 떨어지면
무지개들이 태어난 곳으로 데려다줄게
그리고 당신은 나를 찾을 수 있습니다
항상 여기 여전히 여기
시간의 부주의
그리고 무질서
날 보내줬잖아
빠르게 작성된 두 줄
사진 옆으로
널 잃으면 난 거기서 죽어 다시 태어날 거야
무지개들이 태어난 곳으로 데려다줄게
무슨 일이 있어도
또 다시 시작
다시는 돌아오지 않고
당신이 그것을 믿는다면 당신은 구름을 날려 버릴 수 있습니다
구름을 날려 버릴 수 있습니까
당신이 그것을 믿는다면 당신은 구름을 날려 버릴 수 있습니다
숨 좀 돌리면 무지개들이 태어난 곳으로 데려다 줄게
당신이 그것을 믿는다면 당신은 구름을 날려 버릴 수 있습니다
구름을 날려 버릴 수 있습니까
당신이 그것을 믿는다면 당신은 구름을 날려 버릴 수 있습니다
당신에게서 멀리 숨을 멀리 숨을
(이 텍스트에 대한 테리 라로카 덕분에)