Raf — Ti Pretendo 가사 및 번역
이 페이지에는 Raf의 노래 "Ti Pretendo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stanotte ti pretendo io non ho che te dietro nessuna mi nascondo dimmi che lui non c'è
lo so che fra noi due il piùforte sei sempre tu ma dammi questa dolce morte tanto non vivo più.
Sento che ci stiamo cercando
èinutile che dici di no stavolta a compromessi non scendo
sei l’unico diritto che ho.
Ti pretendo in nome dell’amore se c'è
stanotte vado fino in fondo,
ètroppo il mio bisogno di te io non ti voglio ti pretendo
èinutile che dici di no,
io questo amore lo pretendo,
sei l’unico diritto, l’unico diritto che ho.
Stanotte giuro mi nascondo dentro di te io non ti voglio ti pretendo, lo sai io non ho che te!
Tu dimmi solo dove e quando,
dimmi che, dimmi che lui,
dimmi che lui non c'è.
Sento che ci stiamo cercando
èinutile che dici di no stanotte siamo fuori dal mondo
sei l’unico diritto che ho e Ti pretendo in nome dell’amore se c'è,
se tu mi guardi non rispondo
davvero non rispondo di me io non ti voglio
ti pretendo, èinutile che dici di no,
questo amore lo pretendo,
sei l’unico diritto, l’unico diritto che ho.
Ti pretendo in nome dell’amore se c'è,
io non ti voglio ti pretendo
in nome dell’amore se c'è
io non ti voglio ti pretendo
ti pretendo ètroppo il mio bisogno di te io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te in nome dell’amore se c'è
io non ti voglio ti pretendo
stanotte io pretendo te forse pretendo chi non c'è
ètroppo il mio bisogno di te io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te in nome dell’amore se c'è
io non ti voglio ti pretendo
stanotte io pretendo te forse pretendo chi non c'è.
ètroppo il mio bisogno di te io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te in nome dell’amore se c'è
가사 번역
오늘 밤 나는 당신을 요구 나는 그가 거기에 없다는 것을 말해 숨길 것도 뒤에 당신이 없다
네가 우리 사이에 가장 강하다는 건 알지만 이 달콤한 죽음을 내게 줘 난 더이상 살지 않아
우리가 서로를 찾고 있는 것 같아
이번엔 타협을 해도 소용없어
내가 가진 건 너뿐이야
사랑의 이름으로 부르겠소
오늘 밤 나는 모든 길을 갈거야,
그것은 당신을 위해 너무 많은 나의 필요입니다 나는 당신을 요구하지 않기를 바랍니다
그것은 아무 말 아무 소용이 없다,
나는 이 사랑을 요구합니다,
네가 유일한 권리야 내가 가진 유일한 권리
오늘 밤 난 당신 안에 숨어 맹세 당신은 내가 당신을 요구하지합니다,당신은 내가 당신 만이 알고!
어디서,언제,어디서,
그,그 말해 말해,
여기 없다고 말해줘
우리가 서로를 찾고 있는 것 같아
오늘 밤은 안 된다고 해도 소용없어
당신만이 내가 가진 유일한 권리에요.그리고 난 당신을 사랑의 이름으로 요구합니다.,
당신이 날 보면 나는 대답하지 않습니다
난 정말 내 대답을 안 해 난 널 원하지 않아
나는 당신을 요구,그것은 아무 말 아무 소용이 없다,
내가 요구하는 이 사랑,
네가 유일한 권리야 내가 가진 유일한 권리
사랑의 이름으로 부르겠소,
난 당신이 내가 당신을 요구 원하지 않는다
사랑의 이름으로
난 당신이 내가 당신을 요구 원하지 않는다
나는 수요 당신은 너무 필요가 당신을 위해 나는 당신을 원하지 않는다 나는 당신
오늘 밤 당신을 요구합니다 오늘 밤 사랑의 이름으로 당신을 요구합니다
난 당신이 내가 당신을 요구 원하지 않는다
오늘 밤 나는 당신이 아마 거기없는 사람 수요 수요
그것은 당신을 위해 너무 많은 나의 필요입니다 나는 당신을 요구하지 않기를 바랍니다
오늘 밤 당신을 요구합니다 오늘 밤 사랑의 이름으로 당신을 요구합니다
난 당신이 내가 당신을 요구 원하지 않는다
오늘 밤 당신을 요구합니다.여기 없는 사람을 요구할지도 몰라요
그것은 당신을 위해 너무 많은 나의 필요입니다 나는 당신을 요구하지 않기를 바랍니다
오늘 밤 당신을 요구합니다 오늘 밤 사랑의 이름으로 당신을 요구합니다