Rafael Ramos — Não Sei o Que Fazer Comigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Rafael Ramos의 노래 "Não Sei o Que Fazer Comigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Já tive que ir a missa obrigado, já tentei ser um homem casado
Já aprendi a fingir meu sorriso, já fui sincero e já tive juízo
Já troquei de lugar minha cama, já fiz comédia, eu já fiz drama
Já ouvi cada voz que me chama, eu já fui bom e já tive má fama
Já fui ético, antipático, fui poético, fui fanático
Fui apático, fui metódico, sem vergonha, fui caótico
Eu já li Paulo Coelho, eu já escutei tudo que era conselho
Eu já preguei o evangelho, cheguei a achar que eu era velho
Já fiz tanta coisa que nem me lembro
Do que eu era contra ou fui a favor
O que me dava prazer, hoje só me dá dor
Nunca aprendi o que é o amor
E ouvi uma voz, que diz, «Não há razão
Você sempre mudando, já não muda mais»
E já que estou cada vez mais igual
Não sei o que fazer comigo
Já chorei de tanta mágoa, já fiz tempestade em copo d'água
Já tentei a sorte na gringa, já aprendi que não tenho ginga
Eu já votei em tucano, já fui ovo-lacto-vegetariano
Insano já fui santo e profano fiz na sua frente e por baixo dos pano
Já estudei teologia e não creio mais naquilo em que cria
Já sofri de claustrofobia, de teimosia e cleptomania
Já provei, já fumei, já tomei, já deixei, assinei, viajei, já peguei
Já sofri, já iludi, já fugi, já assumi, fui e voltei, afirmei e menti
E com toda essa falsidade
Minhas mentiras já são verdades
Já tive de tudo o que queria
E já me contentei com mixaria
E ouvi uma voz, que diz, «Não há razão
Você sempre mudando, já não muda mais»
E já que estou cada vez mais igual
Não sei o que fazer comigo
Já fui em cana, já tive grana, passei rasteira em muito bacana
Opinei e me equivoquei, nunca assumi pra ninguém que errei
Sem diploma, nem salário, já fui sócio majoritário
Já escrevi tanto nome no braço, eu já preenchi tudo que era espaço
Fui psicólogo, fui astrólogo, já fui leigo, fui enólogo
Fui alcoólatra, fui atleta, fui obeso e já fiz dieta
Já cuspi e mandei pro caralho
O lugar onde hoje eu trabalho
E agora eu só me distraio
Fazendo versão de rock Uruguaio
E ouvi uma voz, que diz, «Não há razão
Você sempre mudando, já não muda mais»
E já que estou cada vez mais igual
Não sei o que fazer comigo
E ouvi uma voz, que diz, «Não há razão
Você sempre mudando, já não muda mais»
E já que estou cada vez mais igual
Não sei o que fazer comigo
가사 번역
미사에 가야 했어 고마워. 난 유부남이 되려고 노력했어
나는 내 미소를 가짜 배운,나는 정직 봤는데,나는 감각을 했어
나는 내 침대를 바꿨고,코미디를 해왔으며,드라마를 해왔다
나는 나를 부르는 모든 음성을 들었습니다,나는 좋은 봤는데,나는 나쁜 명성을 했어
윤리적이고,싫어하고,시적이며,광신도적이었습니다
나는 무관심했다,나는 조직적이었다,뻔뻔한,나는 혼란이었다
파울로 코엘로도 읽었고,그 모든 조언을 들었습니다
나는 이미 복음을 설교,나는 나이라고 생각하려고왔다
난 너무 많은 일을 했어 난 기억이 안나요
내가 반대했거나 찬성했던 것보다
나에게 기쁨을 준 것,오늘은 나에게 고통을 준다.
나는 사랑이 무엇인지 결코 배운 적이 없다
그리고 목소리가 말했다,"이유가 없다
당신은 항상 바뀌고,더 이상 변하지 않습니다»
그리고 이후 나는 점점 더 동일 해요
어떻게 해야 할지 모르겠어
나는 너무 많은 비통으로 울었고,나는 물 한 잔을 습격했다
나는 미국인의 행운을 시험해 보았고,나는 은하가 없다는 것을 배웠다
나는 이미 투카노로 투표했고,이미 달걀 락토 채식주의 자였습니다
미친 나는 이미 거룩한 모독이었다 나는 당신 앞에서 그리고 천하에서했다
나는 이미 신학을 공부했고 나는 더 이상 그가 만드는 것을 믿지 않는다
나는 폐소 공포증,고집과 클레ptomania 고통
맛보고,피우고,떠났고,서명하고,여행도 하고,여행도 하고
난 고통받고,속이고,도망가고,추측하고,떠났고,돌아왔고,주장했고,거짓말을 했어
그리고 이 모든 거짓말과 함께
내 거짓말은 이미 진실이다.
나는 내가 원하는 모든 것을 제공합니다.
그리고 나는 믹스 리아와 만족했습니다
그리고 목소리가 말했다,"이유가 없다
당신은 항상 바뀌고,더 이상 변하지 않습니다»
그리고 이후 나는 점점 더 동일 해요
어떻게 해야 할지 모르겠어
나는 지팡이에 있었어요,나는 돈을 했어,나는 매우 멋진 크롤링했습니다
나는 생각하고 내가 틀렸다,나는 내가 틀렸다 누구에게도 가정하지 않았다
졸업장도없고,급여도없고,나는 수석 파트너였다
나는 이미 팔에 너무 많은 이름을 썼다,나는 이미 공간이었다 모든 것을 채웠다
심리학자,점성가,평신도,와인메이커
나는 알코올이었고,운동선수 였고,나는 비만이었고,이미 다이어트를했습니다
나는 침을 빌어 먹을 위해 전송
오늘 내가 일하는 곳
그리고 지금 난 그냥 자신을 방해
우루과이 록 버전 만들기
그리고 목소리가 말했다,"이유가 없다
당신은 항상 바뀌고,더 이상 변하지 않습니다»
그리고 이후 나는 점점 더 동일 해요
어떻게 해야 할지 모르겠어
그리고 목소리가 말했다,"이유가 없다
당신은 항상 바뀌고,더 이상 변하지 않습니다»
그리고 이후 나는 점점 더 동일 해요
어떻게 해야 할지 모르겠어