Raffaello — Tuo padre non vuole 가사 및 번역
이 페이지에는 Raffaello의 노래 "Tuo padre non vuole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sotto o palazzo stasera, tu nun te fatt’accumpagnà
E me trattien int’o vic' dimme pecchè, che chiane a’ffa
Comme si strana stasera, fa ambress o vogli’sapè
Si numm' spieg o problem, che nnammurat simme io e te?
Io nun l’accett sta verità, mentre stu core me faje gelà
Chi l’ha deciso è il tuo papà: Ca nuje c’avimma lassà
RIT.:
Chi over è nnammurat, nun’z fa cumannà
Pecciò si me vuò bene, o’decide sule tu Lo giuro che ti amo, cu’tte voglio affruntà te e contr’a stammore
La colpa è di tuo padre, ca ce l’ave cu 'mme
Pecchè aggia sbagliate, sei piccola per me
L’età non ci confonde, tu sei una donna già
Dammi il tuo amore insieme amma restà
Io nun vulesse t’o giuro a te purtà stanotte cu’mme
Mo sto capenne e guagliune ca l’anna fatte primma e me
E mo ca saglie stasera, ringell’ca muore pe 'mme
Forse accussì se convince, e nuje nunn’amma cchiù sbaglià
Io nun l’accett sta verità, mentre stu core me faje gelà
Chi l’ha deciso è il tuo papà: Ca nuje c’avimma lassà
RIT.:
Chi over è nnammurat, nun’z fa cumannà
Pecciò si me vuò bene, o’decide sule tu Lo giuro che ti amo, cu’tte voglio affruntà te e contr’a stammore
La colpa è di tuo padre, ca ce l’ave cu 'mme
Pecchè aggia sbagliate, sei piccola per me
L’età non ci confonde, tu sei una donna già
Dammi il tuo amore na na na
Coro:
Lo giuro che ti amo, cu’tte voglio affruntà te e contr’a stammore
La colpa è di tuo padre, ca ce l’ave cu 'mme
Pecchè aggia sbagliate, sei piccola per me
L’età non ci confonde, tu sei una donna già
Dammi il tuo amore insieme amma restà
(Grazie a emanuele per questo testo)
가사 번역
오늘 밤 궁전 밑에선 일어나면 안 돼
그리고 나에게 죄,키안 affa 을 말해 트라 티엔 나 이토 빅
스트라나 오늘 밤처럼,파 양브 오 보글리스 아페
너나 나미랏이랑 그딴 거 신경 안 써?
나는 진실을 받아들이지 않는다,스투 코어 나 파에 정지하는 동안
누가 당신의 아버지 결정:카제 카빔마 라사
릿:
누가복음 nnammurat,nunz 않는 cumanna
당신이 나를 잘 사랑한다면 죄를 지었습니다.
그것은 당신의 아버지의 잘못,ca ce l'ave cu'mme 입니다
당신이 틀린 죄,당신은 나를 위해 작습니다
연령을 혼동하지 않습니다,당신은 이미 여자
나에게 너의 사랑을 함께 줘 암마 숙박
오늘 밤 순수함을 맹세할게
모 스토 카펜과 과글리우네 카 라나는 프리마 나를 만든
그리고 모 CA saglie 오늘 밤,링겔'ca 다이 pe'mme
어쩌면 그는 납득 시키면 비난을 받았을 수도 있고 누제 수녀가 틀렸다고 비난했을 수도 있습니다
나는 진실을 받아들이지 않는다,스투 코어 나 파에 정지하는 동안
누가 당신의 아버지 결정:카제 카빔마 라사
릿:
누가복음 nnammurat,nunz 않는 cumanna
당신이 나를 잘 사랑한다면 죄를 지었습니다.
그것은 당신의 아버지의 잘못,ca ce l'ave cu'mme 입니다
당신이 틀린 죄,당신은 나를 위해 작습니다
연령을 혼동하지 않습니다,당신은 이미 여자
나에게 당신의 사랑을 나 나 나를주세요
합창단:
내가 당신을 사랑 맹세,나는 당신과 스탬 모어를 원할 때
그것은 당신의 아버지의 잘못,ca ce l'ave cu'mme 입니다
당신이 틀린 죄,당신은 나를 위해 작습니다
연령을 혼동하지 않습니다,당신은 이미 여자
나에게 너의 사랑을 함께 줘 암마 숙박
(이 텍스트에 대한 emanuele 덕분에)