Rage — Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Rage의 노래 "Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black In Mind
Forever
(Music by P. Wagner, S. Efthimiadis / Lyrics by P. Wagner)
From the beginning you learned that we all have to die,
You got so used to the fact that you don¹t wonder why.
you don¹t ask:
how does it feel to someone when the moment has come?
When all is taken away, an existence is gone, who¹ll be his guide?
Take his soul and takes his mind
and his opened eyes stay blind.
Forever — you know there was someone inside,
the smile on these lips don¹t seem right.
Forever¹s a very long time.
Forever — these cheeks growing colder and grey,
a smile that is fading away.
Forever¹s a very long time.
You know it happens a thousand times every day.
You can¹t imagine you might be the next, you don¹t want to care.
But Lady luck is a bitch, won¹t stay at oneplace twice,
wipes a curl from your eye and kisses you goodbye, bye bye…
Leaves your soul and leaves your mind
and your broken eyes stay blind.
Forever …
So take good care of what you say.
It might be coming back one day.
So take good care of what you do.
This chance might be the last for you.
Forever — forever and ever, forever¹s a very long time.
가사 번역
마음에 검은 색
영원히
음악:바그너,S.Efthimiadis/가사:P.Wagner)
처음부터 우리 모두가 죽어야 한다는 걸 배웠잖아,
왜 그런지 궁금하다는 사실에 익숙해졌죠
당신은 질문 don1t:
때가 되면 기분이 어때?
모든 것이 빼앗겼을 때,존재는 사라 졌어요,누가 그의 가이드가 될 것입니까?
그의 영혼을 가지고 그의 마음을합니다
그리고 그의 열린 눈은 장님 남아있다.
영원히-당신은 내부에 사람이 있었다 알고,
이 입술에 미소 don1t 바로 보인다.
Forever1s 매우 긴 시간.
영원히-춥고 회색 성장이 뺨,
미소는 멀리 퇴색된다.
Forever1s 매우 긴 시간.
당신은 매일 천 번 발생 알고있다.
당신은 1t 당신이 다음 수 있습니다 상상,당신은 don1t 걱정하고 싶어.
하지만 운이 좋은 여인은 나쁜,한 곳에서 두 번 머물,
당신의 눈에서 컬을 닦고 작별 인사,안녕…
당신의 영혼을 떠나 당신의 마음을 떠난다
그리고 당신의 부러진 눈은 장님 남아있다.
영원히 …
그래서 당신이 무슨 말을 잘 돌봐.
언젠가는 돌아올 거야
그래서 당신이 무엇을 잘 돌봐.
이 기회는 당신을 위해 마지막이 될 수 있습니다.
영원히-영원히,forever1s 매우 긴 시간.